|
|
| общ. |
doodad; gismo; doing; widget; twiddly bit (used to talk about small part of an object without naming it Anglophile); thingumajig (Anglophile); thingamabob (Anglophile); doofah (употребляется вместо названия, когда говорящий не может его вспомнить Anglophile); thingie (A thing you don't know the exact word for КГА); dealie (Jambi_Jack); bad boy (intolerable); thingummy (Anglophile); the thing (Alex_Odeychuk); thingy (Ofelia); thing (Bartek2001) |
| Игорь Миг |
shtick |
| амер. |
do-jigger (Anglophile); domajig (Anglophile); doosenwhacker (Anglophile); doowacky (Anglophile); thingy (denghu) |
| жарг. |
sucker (igisheva); item (техн. MichaelBurov); piece (техн. MichaelBurov); thing (техн. MichaelBurov) |
| прост. |
jigalorum (igisheva); unit (igisheva); jigamaree (igisheva); jigger (igisheva) |
| разг. |
thingamajig (He used this, this... this thingamajig you saw him with the other day to fix the problem. Anglophile); gizmo (any object whose name one does not know); doodah; doohickey; hootenanny; doings; oojamaflip (aguardiente); whachamacallit (хреновина, или "мужик", "тетка", "баба" и т.п. – an object or person whose name one does not know or cannot recall GeorgeK); guy (Сan be used instead of any noun. Especially helpful when for some reason you can't quickly remember the names of things. Alexey Lebedev); affair; whatsit (о вещи, название которой говорящий не может вспомнить ssn); doovalackey (vwv); dumaflache (['du:məfla:ʤ] a word used when you don't know what a thing is: "Where is the damn key???"-"Over there, you know, by the dumaflache!"-"What the hell is a dumaflache?!?!?!?"  urbandictionary.com Lily Snape) |
| сл. |
gadget; gismol; kadigin-thingamajig; kajody; whing-ding; whingding; wing-ding; wingding; wingdoodle; whatchamacallit (Марат Каюмов); thumadoodle (Interex); thing-a-ma-jig (VLZ_58); thingamajob (VLZ_58); dingus (used for identifying a thing, the correct name of which escapes the speaker or is not important in context; a gadget, a contraption wikipedia.org Taras); hickey (вместо забытого названия какого-либо предмета, приспособления) |
| шутл. |
contraption |
| Gruzovik, разг. |
thingumabob; dingbat; thingumbob; trick; escapade |
|
|
| общ. |
frobnule; frobule; frotz; frobnitz |
