|
|
| общ. |
key; dowel; feather; coak; spline (деревянная рейка, планка) |
| Gruzovik |
gasket (= шпон); packing (= шпон); padding (= шпон); cotter key |
| авто. |
bung; dowel pin; joint tongue; long tab; cotter pin (bigmaxus); tab; key bolt |
| автомат. |
jaw (разжимной оправки); parallel key (dmytro.malov) |
| воен. |
gib (с выступом) |
| воен., брон. |
sunk key |
| воен., тех. |
cottar; shear key; fastener |
| газ.турб. |
guide (направляющая) |
| гидр. |
seal |
| дерев. |
shear plate connector |
| ж/д. |
wedge |
| лес. |
feather tongue |
| Макаров. |
dowel wedge; filler block (противофильтрационное уплотнение шва); shear connector (для соединения элементов деревянных конструкций); connector (в соединениях деревянных элементов) |
| маш., уст. |
jaw (расширяющейся оправки) |
| мех. |
solid key |
| мор. |
feather slip; feather edge; key cotter (для крепления гребного винта на валу) |
| мост. |
shear connector |
| насос. |
coupling key (petr1k) |
| нефт. |
wedge key; spline insert (inplus) |
| нефт.газ. |
dog |
| полим. |
joggle |
| рел., христ. |
strip of wood on the back of an icon (на иконе) |
| стр. |
loose tongue; splay piece (в виде ласточкина хвоста); traverse; timber connector (для соединения элементов деревянных конструкций); fin; slip tongue |
| судостр. |
bolt bar; joint-tongue |
| тепл. |
spline |
| тех. |
cotter; keeper strip; timber connector; water stop; waterstop (шва в бетоне); connector; tongue; Key-steel (иногда keysteel SvyatoslavKam); drive key (Харламов); tooth; gib |
| типогр. |
lead |
| трансп. |
key holt |
| эл. |
waterstop; pin |
| Gruzovik, полигр. |
lead (= шпон; thin strip of metal used to separate lines of type in printing); slug (= шпон; a strip of type metal used for spacing) |
| Gruzovik, эл. |
standoff (a device used for holding something at a distance from a surface, as a standoff insulator) |
|
|
| дерев. |
dowel |
|
|
| авто. |
armature keys |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
шпон; 1) деталь призматической, клинообразной или др. формы, устанавливаемая в пазах двух соприкасающихся деталей и предотвращающая их относительный поворот или сдвиг 2) Прокладка из гидроизоляционного материала в швах гидротехнических сооружений напр., плотин. Большой Энциклопедический словарь |
