СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

шаг

сущ.
ударения
общ. step (That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again); pace (when walking; a step • He took a pace forward); stride; bat; footstep; remove; lick; merengue; crotch (брюк); footpace; increment (аукциона Lavrov); integral multiple (Marina Ogullo); bid step (аукциона wisegirl); thread (винта); foot; walk (лошади); move (The move is controversial for a whole host of reasons.); footfall; foot race (пешеходов); footing; keep pace; sound of footsteps; action; move (e.g.); bid (Butterfly812)
авиац. pitch setting; pitch (напр., воздушного винта Emilia M); pace (напр., резьбы); pitch (напр., воздушного винта); pitch (винта); pitch (кресел; элементов силового набора)
авиац., ВМВ circular pitch
авто. spacing (напр., зубьев, лопаток); lead
автомат. pitch (напр., зубьев); pitch distance; skip
аэрогидр. pitch (напр., винта); space
биол. step (вид аллюра); walk (тип аллюра); tread (лошади)
вод.рес. increment
воен. pitch (резьбы); pitch (винтовой нарезки); walk
воен., тех. circular pitch (дисковой пилы); pitch (резьбы); spacing (заклёпок, обмотки и т. п.)
воен., уст. move
газ.турб. pitch (между лопатками)
геофиз. pitch (спирали); spacing; step (обработки данных)
гимн. step-out-stand (with bodyweight on the stepping leg); walking stand; walk standing
дерев. circular pitch (круглой пилы); lead (винтовой линии); pitch (винта или зуба пилы)
деф. pitch (резьбы, зубьев шестерен, воздушного и гребного винта)
дип. act
ж/д. complete transposition section; spacing (обмотки; заклёпок или зубьев)
зубч.перед. pitch (зубьев Александр Рыжов)
ист. shag (Народное украинское название с 16 до середины 19 в. монеты в 3 гроша Alex Lilo); shah (Alex Lilo)
ИТ. pitch; stroke; augment; augmentation; seq; character pitch; iteration (в итеративном процессе); step size (напр. в итерационных процедурах)
комп. increment size
коневод. walk (вид аллюра)
косм. pitch (резьбы, винта); spacing (интервал); step (ступень, стадия)
космон. pitches
лес. pitch (напр., резьбы)
лыжн.спорт. one-step
Майкр. step (To execute a program one step at a time, usually within the context of a debugger)
Макаров. increment size (размер инкремента); incrementation; movement; period; sample; travelling; tread; trip; twist (винта); lead (винта или червяка)
мат. width (решётки); step (one-step transition from the state A to the state B)
маш. spacing apart
маш., уст. lead (спирали); pitch (заклёпочного шва и т.п.); spacing (заклёпочного шва, лопаток и т.п.)
мет., уст. pitch (шва, резьбы; винта, зубца)
метрол. pitch (дифракционной решётки)
мех. block skip; div (modinn)
мор. lead (винта); pitch (напр., винта, резьбы, шва); spacing (напр., заклёпочного шва)
мор.пр. approach
нано. intermediate space
нефт.газ. span (между приёмниками)
ПО. snap (режим в AutoCAD radiomaster.ru bojana)
полигр. pitch (подачи); step (подачи)
полим. separation; throw
прогр. step size (напр., в итерационных процедурах ssn); basic increment (минимальная единица перемещения устройства ssn)
прок. spacing (роликов рольганга)
пром. interval; pitch (напр. резьбы винта)
рад., уст. pitch (винта, обмотки и пр.)
разг. batt
рбт. tact
рлк. step angle (поиска)
с/х. natural walk; pitch (цепи, расстановки рабочих органов и т.п.); step (вид аллюра лошади)
свар. pitch (сварных точек, резьбы и т. д.); step; c/c (10 diameter cross wires at 200 mm c/c – поперечная арматура диаметром 10 мм и шагом 200 мм Гевар)
сейсм. pitch (винта, заклёпок, нарезки и т.п.)
сл. bottom line; gunboats (особенно длинный)
СМИ. by (программы); pitch (винта, обмотки)
стр. pitch (резьбы, постановки болтов и т.п.); pitch (резьбы, постановки болтов и пр.); incremental step; pitch (резьбы винта, между зубьями шестерни и @т.п.); pace
судостр. pitch (винта, заклёпочного шва)
текст. crutch (брюк)
тепл. center distance; center-to-center distance; center-to-center spacing; gage; gauge
тех. time step-interval; lead; increment (приращения; изменения); interval (сетки частот); travel; pitch (резьбы, зубьев)
тех., уст. spacing (интервал; расстановки; обмотки)
упак. repeat length (запечатывающей машины zakhar)
фин. tick (цены Alexander Matytsin)
хим. stage
эл. advance; decrement (при уменьшении); increment (при увеличении); spatial period
эл.тех. pitch (обмотки)
энерг. spacing (решётки)
"шаг" сущ.
швейн. inseam (шаговый шов брюк andreon)
шаги сущ.
общ. step (the sound made by someone walking etc. • I heard (foot) steps); preliminary; steps; tread
Gruzovik footsteps
Игорь Миг endeavours
нефт. pitches
перен. strides
шагами сущ.
автомат. incrementally
Макаров. step by step
шаг витка нити сущ.
текст. pitch (Длина витка на поверхности паковки, измеренная вдоль ее образующей cntd.ru Natalya Rovina)
шаг
: 5078 фраз в 221 тематике
SAP технические термины16
SAP финансы1
Авиационная медицина6
Авиация251
Автоматика190
Автомобили49
Агрономия1
Акустика раздел физики1
Альпинизм1
Американское выражение не написание9
Антенны и волноводы1
Артиллерия6
Архитектура7
Атомная и термоядерная энергетика6
Аэрогидродинамика23
Аэродинамика6
Банки и банковское дело1
Баскетбол2
Библия1
Бизнес18
Биология5
Биотехнология2
Биржевой термин1
Бокс13
Британское выражение не написание1
Бронетехника5
Бурение9
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Бытовая техника3
Валютный рынок форекс4
Вертолёты4
Ветеринария1
Видеозапись1
Внешняя политика5
Водные ресурсы5
Военный термин165
Возвышенное выражение2
Воздухоплавание4
Восклицание1
Вульгаризм1
Газовые турбины4
Генетика1
Геология6
Геофизика36
Гидрология4
Гидротехника2
Гимнастика16
Горное дело30
Двигатели внутреннего сгорания2
Деловая лексика2
Деревообработка12
Дефектоскопия26
Дзюдо2
Дипломатия27
Дорожное дело4
Европейский банк реконструкции и развития1
Европейский союз1
Железнодорожный транспорт22
Животноводство2
Золотодобыча3
Зубная имплантология3
Зубчатые передачи19
Идиоматическое выражение, фразеологизм125
Измерительные приборы3
Иностранные дела1
Инструменты1
Интернет6
Информационные технологии99
Искусственный интеллект6
История4
Кабели и кабельное производство16
Кардиология1
Картография11
Каспий1
Квантовая электроника4
Кинематограф7
Климатология1
Клише4
Кожевенная промышленность6
Коммунальное хозяйство1
Компьютерные сети7
Компьютеры34
Конный спорт4
Контекстуальное значение2
Контроль качества и стандартизация1
Конькобежный спорт8
Корпоративное управление1
Косметика и косметология1
Космонавтика9
Космос155
Криптография9
Кристаллография1
Культурология1
Легкая атлетика9
Лесоводство11
Лингвистика11
Литейное производство1
Лифты1
Лыжный спорт3
Майкрософт23
Макаров436
Маркетинг3
Математика89
Машиностроение69
Машины и механизмы5
Медицина14
Медицинская техника1
Менеджмент1
Металлургия7
Метрология3
Механика26
Микроскопия1
Микроэлектроника8
Мобильная и сотовая связь1
Морской термин130
Мостостроение2
Музыка2
Навигация6
Нанотехнологии5
Научный термин22
Неврология1
Нейронные сети6
Нейропсихология1
Нефтегазовая техника2
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефтепромысловый6
Нефть12
Нефть и газ23
Образно11
Общая лексика922
Одежда1
Океанология и океанография1
Оружие и оружейное производство7
Оружие массового поражения1
Официальный стиль1
Патенты3
Переносный смысл17
Печатные платы3
Пищевая промышленность2
Пластмассы4
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Полиграфия20
Полимеры9
Политика48
Пословица11
Пояснительный вариант перевода3
Программирование188
Программное обеспечение1
Производство4
Промышленность2
Профсоюзы3
Психология1
Психотерапия1
Радио4
Радиолокация2
Радиотехника2
Разговорная лексика26
Реклама10
Религия2
Рентгенография1
Рентгенология1
Риторика13
Робототехника11
Рукоделие2
Рыбоводство2
Рыболовство промысловое2
Сахалин9
Сварка7
Связь17
Сейсмология8
Сельское хозяйство31
Системы безопасности1
Сленг8
Советский термин или реалия5
Спорт73
Средства массовой информации121
Станки5
Статистика2
Строительные конструкции1
Строительство66
Судостроение20
Текстильная промышленность16
Телевидение3
Телеграфия1
Телекоммуникации51
Телефония1
Теннис2
Теория игр1
Теплотехника1
Техника476
Торпеды1
Транспорт49
Трикотаж1
Трубопроводы2
Уголовное право1
Упаковка3
Устаревшее1
Фармация и фармакология1
Фехтование1
Фигурное катание4
Физика14
Финансы22
Французский язык1
Хоккей с шайбой3
Хореография1
Хроматография1
Цемент2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения3
Шахматы5
Штамповка1
Экология1
Эконометрика2
Экономика21
Электрические машины1
Электричество1
Электроника74
Электротехника12
Энергетика39
Юридическая лексика6
Яхтенный спорт6
SAP3