| общ. |
on the lines of (I mumbled something on the lines of, "I'm not much good yet". 4uzhoj); something on the lines of (She said something on the lines of "So you don't want to play" or something like that. 4uzhoj); one of ("No goddamn way!" The deputy shook her head, her expression one of astonishment at this suggestion. – The Empty Chair by Jeffery Deaver (p. 486) – "С каких бы это?!", – помощник шерифа отрицательно покачала головой в ответ на такое предложение, и на её лице отразилось что-то типа удивления Stanislav Zhemoydo); somewhat (suburbian) |
