СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | существительное | существительное | сокращение | междометие | к фразам

черта

сущ.
ударения
общ. fillet; scriber (прибор для проведения черты); stricture; trick; turn; wale (от удара)
мор. color; colour
перен. furrow
типогр. minus (-)
чёрт сущ.
общ. devil; deuce (deuce take it! – черт побери!; where the deuce did I put the book? – черт его знает, куда я положил книгу!; play the deuce with somebody – причинять вред кому-либо); gosh; shuck; dash (эвфемизм вместо damn); hell; the deuce; the Evil One; I swan (старое выражение juribt); old gooseberry; glory be! (грубое восклицание, выражающее удивление или восторг); glory! (грубое восклицание, выражающее удивление или восторг); blackamoor; durnit (damn it NumiTorum); bugger (в шутку о человеке, который вам на самом деле нравится • The poor little bugger got an awful shock vogeler); deil (в Шотландии); old black leg; nick; old nick; satan
Игорь Миг enemy
геол. chirt; chirtt
комп.игр. chort (Ведьмак 3 grafleonov)
минерал. chert
миф. imp (Stormy)
мор. davy jones
мульт. fudge (эвфемизм слова fuck; Oh, fudge! South_Park)
разг. skipper; dammy (восклицание RusInterpret); helk (AlexanderGerasimov)
рел. Zabolus; zabulus
руг. shit
сл. hail (=hell Carlie)
уст. deuse
эмоц. fuck (выражает досаду, гнев, презрение; и т.п.)
чёрт! сущ.
Игорь Миг shizit!; fudge! (O fudge, I've been shot!)
амер. holy mackerel! (Anglophile)
брит. oh sugar! (used when you are annoyed about something stupid that you have just done, or when something goes wrong) Anglophile)
исп. caramba (Caramba! I dropped my laptop! george serebryakov)
Макаров. hell's bells; hell's bells and buckets of blood!; hell's fire!; hell's wheels!; oh hang it!
разг. deuce; oh hang it!; hell's bells and buckets of blood!; argh (междометие, выражающее досаду Briciola25); damn it! (Andrey Truhachev); oh snap! (Andrey Truhachev); bejabbers; bejabers; that's torn it! (VLZ_58); gosh golly darn it (служит для веселого выражения удивления или разочарования GeorgeK); oopsie (VLZ_58)
сл. hot damn! (выражение особого восхищения, удовольствия и т.п.); hot dog! (выражение особого восхищения, удовольствия и т.п.); hot shit; Greldge! (Oh, greldge! I'm late! О, чёрт! Я опоздал! Interex); Aw shucks! (Interex)
сниж. dash it all! (Andrey Truhachev); dash it! (Andrey Truhachev)
эвф. oh shoot (george serebryakov)
Игорь Миг, разг. crapola! (воскл.)
черти сущ.
собир. devilry
черта сущ.
общ. trait; cross; hallmark (MargeWebley); feature; strain; side (She has a very practical side. cambridge.org); aspect (Pickman); element; crease (в играх; in cricket, a line showing the position of the batsman or bowler); overbar (над символом, над переменной Stormik); taw; precinct; term; trace; streak (характера); stroke; dash; pale; score; scotch (в детской игре в классы)
Gruzovik limit
авиац. lubber line (на лобовом стекле или корпусе компаса)
авто. guide mark
архит. lineament
библиот. pull
воен. mark (метка)
ИТ. bar (надстрочный знак); idiosyncrasy
Макаров. characteristics; vinculum (над математическим выражением); line (в играх); line (напр., характера)
мат. bar symbol; fraction bar; hyphen; over-bar
психол. characteristic; impression; factor
редк. propriety
СМИ. rule
стр. strake; touch
тех. scribe line; scribe mark; scribed line; scribe
уст. thew
фин. dead line
экол. quality; property
юр. boundary
чёрт! сущ.
сл. hell (восклицательный эпитет, используется для выражения чувства страха, испуга, неудовольствия или раздражения)
черты сущ.
общ. shibboleth (особенности произношения, манера одеваться, привычки); cast (His face had a rugged cast. VLZ_58); lineament (лица; обыкн. pl); lineaments (лица); features; trait
авиац. make-up (характера)
Макаров. pattern
характерная черта сущ.
мед. trait
сейсм. feature
характерное черта сущ.
пож. feature
черт сущ.
общ. chert; dickens; devil
черта сущ.
общ. band; habit; stria; stripe; striae; way (a characteristic of behaviour; a habit); threshold (Tanya Gesse); quirk (характера человека vogeler)
акуст. line
бур. scratch
ИТ. streak
конт. part (The poet's difference is a characteristic part of him and is in him, ingrained in him – even before he launched on his career as a poet.Akagi does have a peculiar part of her personality, that being a love for metal music. Abysslooker)
косм. bar
мат. bar (над символом)
полигр. minus
тех., уст. streak (минерала); wale
чёрт сущ.
общ. fiend (Pvtpeet); his devilship
миф. chort (wikipedia.org Pvtpeet)
объединительная черта сущ.
мат. vinculum (над выражением)
горизонтальная черта сущ.
мат. fraction bar
черт. сокр.
мат. fig.
чёрт сокр.
общ. demon (Pvtpeet)
черт! межд.
общ. shuck!; deuce!; dickens!; heck!; hell!
чёрт межд.
брит., старом. egad!
разг. damn (восклицание RusInterpret); bleh (Анна Ф)
эмоц. Stars and stones (восклицание RusInterpret); bullocks (восклицание RusInterpret)
чёрт! межд.
общ. shoot!; damn!; oh!
вульг., брит. bollocks! (Taras)
разг. boy! (Abysslooker); oops! (Andrey Truhachev); whoops! (Andrey Truhachev); woops! (Andrey Truhachev); jeez (искажённое Jesus)
сл. Nerts! (Oh, nerts! I forgot my wallet. О, чёрт! Я забыл свой бумажник. Interex); fuckerballs! (MikeMirgorodskiy); man! (В восклицании Гульнара87)
 Русский тезаурус
черт. сокр.
сокр. чертёж; чертёжник
Черт. сокр.
воен., ОМП. чертеж
чёрт межд.
общ. слуга дьявола.
тюр.жарг. чушпан (MichaelBurov); неавторитетный (MichaelBurov); неприятный (MichaelBurov); не член группировки (MichaelBurov); фраер (MichaelBurov); лох (MichaelBurov)
черт
: 3568 фраз в 183 тематиках
Авиационная медицина10
Авиация11
Австралийское выражение12
Автоматика1
Автомобили6
Акустика раздел физики1
Акушерство1
Альтернативное урегулирование споров1
Американское выражение не написание41
Анатомия2
Артиллерия2
Архаизм6
Археология3
Архитектура11
Банки и банковское дело1
Библиотечное дело15
Бизнес27
Биология12
Британское выражение не написание8
Бронетехника1
Буквальное значение3
Бухгалтерский учет кроме аудита4
Внешняя политика1
Водные ресурсы1
Военный жаргон2
Военный термин16
Восклицание2
Вульгаризм19
Газоперерабатывающие заводы1
География1
Геология6
Геофизика1
Гидрология1
Греческий язык1
Грубо89
Деловая лексика1
Демография3
Дефектоскопия1
Дипломатия10
Дорожное дело1
Европейский банк реконструкции и развития3
Жаргон2
Железнодорожный транспорт3
Животноводство1
Звероводство1
Зоология2
Идиоматическое выражение, фразеологизм80
Издательское дело1
Имена и фамилии1
Интернет2
Информационные технологии51
Иронично2
Искусство4
История5
Ихтиология28
Каспий2
Кинематограф2
Китайский язык1
Книжное/литературное выражение2
Кожевенная промышленность1
Коммунальное хозяйство1
Компьютеры12
Конный спорт2
Контекстуальное значение1
Контроль качества и стандартизация3
Космонавтика1
Космос1
Кулинария11
Культурология2
Легкая атлетика1
Лингвистика4
Литература9
Магнетизм1
Майкрософт14
Макаров441
Маркетинг4
Математика49
Машиностроение1
Медицина33
Международные отношения1
Международный валютный фонд6
Мексиканское выражение1
Менеджмент1
Металлургия3
Метеорология1
Метрология1
Механика2
Минералогия1
Мифология1
Млекопитающие2
Морской термин23
Музыка15
Навигация3
Народное выражение1
Научно-исследовательская деятельность3
Научный термин15
Неодобрительно64
Нефтепромысловый1
Нефть3
Нефть и газ9
Нотариальная практика3
Образно7
Образование1
Общая лексика1211
Общественные организации1
Океанология и океанография8
ООН Организация Объединённых Наций3
Патенты2
Переносный смысл10
Пищевая промышленность1
Поговорка21
Подводное плавание1
Полиграфия14
Политика3
Полиция1
Пословица72
Пояснительный вариант перевода2
Пренебрежительно1
Программирование23
Производство1
Промышленность2
Просторечие94
Прямой и переносный смысл1
Психиатрия9
Психология48
Психопатология1
Психотерапия3
Разговорная лексика211
Редко4
Реклама26
Религия9
Риторика4
Робототехника1
Ругательство10
Рыбоводство5
Рыболовство промысловое2
Сахалин4
Связь1
Сейсмология4
Сельское хозяйство1
Системы безопасности5
Скачки2
Сленг106
Сниженный регистр53
Сокращение3
Социология5
Спорт9
Средства массовой информации28
Статистика1
Страхование1
Строительство10
Судостроение3
Текстильная промышленность1
Телевидение2
Телекоммуникации2
Техника37
Тибетский язык2
Типографика3
Трубопроводы2
Туризм2
Уголовное право1
Устаревшее20
Фармакология1
Физика5
Философия1
Финансы3
Французский язык1
Химия1
Целлюлозно-бумажная промышленность1
Цемент1
Шахматы8
Шотландия1
Шутливо, юмористически3
Эвфемизм5
Экология5
Экономика25
Электроника31
Эмоциональное выражение44
Энергетика1
Энергосистемы1
Юридическая лексика25
Японский язык2
Яхтенный спорт1