чекан – английский перевод

ax hammer (Vadim Rouminsky); hatchet hammer (Vadim Rouminsky); sagaris (скифский/сакский вариант эллинистических времен Vadim Rouminsky); pollaxe (позднесредневековый и ренессансный двуручный топор с бойком или "клювом" на обухе – откуда название – характерным прямым лезвием и соосным древку длинным колющим "кинжалом" Vadim Rouminsky)

Макаров.

caulking tool (для уплотнения соединений); coining die (для выдавливания рельефа); embossing die (для выдавливания рельефа)

маш., уст.

puncheon

мор.

calking tool; caulking tool; splitter; splitting tool

орнит.

bushchat (Saxicola); stonechat (Saxicola); chat (Saxicola)

судостр.

calker (острый); maker (тупой); splitter (острый)

тех.

dresser (инструмент для уплотнения соединений); calking iron; stamp; caulking chisel; caulking iron; raising hammer (разновидность молотка для выколотки Yuriy83); punch; coin

punchin (монетный)

чекать глаг.

check (= "проверять"; в англ. это обычный термин, а в русск. – жаргон Shabe)

Русский тезаурус

чекан сущ.

общ.

1) стальной пестик с усаженным мелкими шипами шарообразным концом. Употребляется в гравюре на металле для нанесения точек

2) Металлический молоточек для чеканки. Большой Энциклопедический словарь ; см. клевец Большой Энциклопедический словарь

чеканы сущ.

общ.

род птиц семейства дроздовых. Длина 12,5-20 см. Большой Энциклопедический словарь

чекан: 95 фраз в 12 тематиках

Биология	21
Военный термин	1
Железнодорожный транспорт	1
История	1
Макаров	1
Общая лексика	2
Орнитология	59
Сахалин	1
Судостроение	4
Теплотехника	1
Техника	2
Электроника	1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков