Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

частица сущ. ударения
общ.	particle; bit; fraction; corpuscle; fleck; shred; crumb (чего-либо); corpuscule; quantum; portion; scintilla; small part; piece; snip (чего-л.); tithe; tythe
автомат.	shard (ssn)
аэрогидр.	parcel
грам.	particle (a function word that must be associated with another word or phrase to impart meaning, i.e., does not have its own lexical definition)
идиом.	slice (Может иметь и отрицательный смысл -: A slice of America (частичка Америки) kirobite); slice (Может иметь и отрицательный смысл: A slice of America (частичка Америки) kirobite)
книжн.	vestige
Макаров.	corpuscle (напр., вилочковой железы); fragment; particle (крупица); species (в физической химии); speck
мат.	part
мед.	element
метеор.	molecule; particles
мор.	mote
нано.	scatterer (Из статьи про нанопузырьки и бабстоны: volume number density of the scatterers CBET)
нефт.газ.тех.	grain
офиц.	modicum (MargeWebley)
парф.	globule
перен.	syllable
рел.	communion wafer (ЛВ)
стр.	granule (грунта; размером 2-4 мм)
тех.	particulate (макро)
физ.	body (Edža)
физ.-хим.	agent (молекула, ион или свободный радикал, участвующий в химической реакции igisheva)
хим.	entity (напр., молекулярная частица turnanog)
эл.	particulate (порошка)
энерг.	element (чего-либо)
яд.физ., ОТиТБ.	particulate (of an aerosol, аэрозоля); aerosol particulate (аэрозоля); aerosol particle (аэрозоля); particle (of an aerosol, аэрозоля)
Gruzovik, перен.	portion; scintilla
частицы сущ.
алюм.	particulate materials (aivanov)
воен.	particulate matter
лес.	shredding
Макаров.	moieties (и т.п. в зависимости от контекста); species
парф.	particles
полигр.	image particles (напр., тонера)
СМИ.	species (напр., частицы посторонней примеси)
стр.	value (строительных материалов); values (строительных материалов)
тех.	debris
фарм.	counts (CRINKUM-CRANKUM)
хим.	metallics
δ-частица сущ.
выс.энерг.	delta ray; δ-ray; delta; delta-electron (δ); δ-electron; delta particle; δ-particle; knocked-on electron; knocked-on particle; knock-on
радиоакт.	delta-electron
ϑ-частица сущ.
выс.энерг.	Kahler invariance kaon; К meson; kappa meson; tau meson; theta meson; χ meson; τ meson; ϑ meson; theta particle; ϑ particle
α-частица сущ.
астр.	α-particle; alpha-particle
ψ-частица сущ.
выс.энерг.	J/psi particle; J/ψ particle; psi ψ particle; J particle; gipsie particle; charmonium K+
α-частица сущ.
радиоакт.	α particle; alpha; alpha-ray; α-ray
хим.	alpha particle
J/ψ-частица сущ.
выс.энерг.	J/psi particle
J-частица сущ.
выс.энерг.	J/psi particle
J/ψ-частица сущ.
выс.энерг.	J/ψ particle
J-частица сущ.
выс.энерг.	J/ψ particle
J/ψ-частица сущ.
выс.энерг.	psi ψ particle
J-частица сущ.
выс.энерг.	psi ψ particle
J/ψ-частица сущ.
выс.энерг.	J particle
J-частица сущ.
выс.энерг.	J particle
J/ψ-частица сущ.
выс.энерг.	gipsie particle
J-частица сущ.
выс.энерг.	gipsie particle
J/ψ-частица сущ.
выс.энерг.	charmonium K+
J-частица сущ.
выс.энерг.	charmonium K+
α частица сущ.
радиоакт.	alpha particle; α particle; α-particle; alpha; alpha-ray; α-ray
σ-частица сущ.
выс.энерг.	sigma meson; σ-meson; sigma particle; σ-particle
ß-частица сущ.
радиоакт.	beta particle; β particle; ß-particle; beta ray; β ray
W-частица сущ.
выс.энерг.	intermediate boson; weak boson; W boson; W particle
Ω-частица сущ.
выс.энерг.	omega minus (particle); Ω--particle; Ω--hyperon; Ω-hyperon
Σ-частица сущ.
выс.энерг.	sigma particle; Σ particle; sigma hyperon; Σ hyperon
τ-частица сущ.
выс.энерг.	tau particle; τ particle; tau τ lepton; tauon
Σ---частица сущ.
выс.энерг.	sigma minus particle; sigma minus; Σ-particle
Σ+-частица сущ.
выс.энерг.	sigma plus particle; sigma plus; Σ+ particle
k-частица сущ.
ген.	k particle (dimock); kappa particle (dimock)
ß--частица сущ.
радиоакт.	beta-minus particle; ß~-particle; beta decay electron
ß+-частица сущ.
радиоакт.	beta-plus particle; ß+-particle; beta decay positron
SUSY-частица сущ.
выс.энерг.	supersymmetric particle; SUSY particle
ζ-частица сущ.
выс.энерг.	zeta particle; ζ-particle
RI-частица сущ.
ген.	RI particle (частица, образующаяся на первом этапе самосборки 30S-субчастицы рибосомы прокариот dimock)
k-частицы сущ.
ген.	k particles (дефектные ДНК-содержащие фаговые частицы, образуемые каппа-симбиотнами dimock); kappa particles (дефектные ДНК-содержащие фаговые частицы, образуемые каппа-симбиотнами dimock)
горячая частица сущ.
яд.физ., ОТиТБ.	hot particle; hot particulate (in or from the atmosphere)
a-частицы сущ.
астр.	alpha particles
D-частица сущ.
выс.энерг.	D-particle
V-частица сущ.
выс.энерг.	V-particle
элементарная частица сущ.
нано.	particle
микрочастица сущ.
полим.	particulate
β-частица сущ.
хим.	beta particle
Русский тезаурус
частицы сущ.
общ.	часть речи - разряд служебных слов для выражения различных смысловых оттенков отдельного слова в предложении или целого предложения в русском языке "ведь", "даже", "же". Большой Энциклопедический словарь

частица или: 34 фразы в 15 тематиках

Астрономия	1
Геология	3
Гидрогеология	2
Деревообработка	1
Макаров	8
Медицина	1
Механика	1
Общая лексика	4
Полимеры	1
Психология	1
Средства массовой информации	6
Физика	1
Химия	1
Экономика	2
Энергетика	1