Русский ⇄ Абхазский Английский Африкаанс Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский +

цветущий прил. ударения
общ.	prime; bloomy; bonny; fresh; palmy; rosy; efflorescent; florescent; abloom; blooming; blowing; flowered; as fresh as a daisy; flourishing; lusty; thriving; tidy; wholesome; exuberant; sanguine; prosperous; ruddy (о здоровье); green; thrifty; flowering; in bud; pert (о растении); fresh as a daisy (Anglophile); florid; flowery; vernant; in the pink; bonnie
амер., диал.	pert
архит.	roseate
бот.	full-blown; floriferous; florid (лат. florens); flowering (лат. florens)
винодел.	abloom (predic., о растении)
Макаров.	blossoming; lush
мед.	florid (о сыпи)
перен.	primrose; healthy; robust; prospering
с/х.	fruity
уст.	well-liking; primy
Gruzovik, бот.	blown (blooming)
цвести глаг.
	⇒ зацвести; процветать
общ.	bloom (to flower or flourish • Daffodils bloom in the spring); blossom; flower (о бутоне; (of plants etc.) to produce flowers • This plant flowers in early May); blow; be in flower; bear blossom; succeed (о растениях В.И.Макаров); come up roses; put forth flowers; be covered with duckweed (о воде В.И.Макаров); be in blossom (В.И.Макаров); become overgrown (о воде В.И.Макаров); blossom forth (В.И.Макаров); blossom out (В.И.Макаров); blown; flory; flourishing; be in flower (о кустах, не о цветении водорослей на поверхности воды и т.п. • Dulwich Park is best visited in early summer when the azaleas and rhododendrons are in flower. (AA Illustrated Guide To Britain) ART Vancouver)
диал.	be covered with spots
мет.	bloom
перен.	flourish; thrive; prosper; be the picture (with instr., of beauty, health, etc.)
полим.	blush
разг.	become moldy (в знач. "плесневеть" В.И.Макаров); be covered with mould (в знач. "плесневеть")
сад.	gem
тех., уст.	burgeon
хим.	effloresce
эл.	flower
Gruzovik, разг.	become overgrown with duckweed
цветущая прил.
общ.	nubile (о девушке)

цветущий : 188 фраз в 33 тематиках

Архитектура	1
Библия	2
Биология	12
Ботаника	20
Виноградарство	1
Гидробиология	1
Гидрология	1
ГОСТ	1
Дерматология	1
История	1
Книжное/литературное выражение	1
Компьютерные игры	1
Литература	1
Макаров	39
Математика	2
Медицина	4
Образно	1
Общая лексика	60
Океанология и океанография	1
Онкология	2
Парфюмерия	2
Переносный смысл	2
Разговорная лексика	5
Сахарное производство	1
Сельское хозяйство	4
Сленг	1
Текстильная промышленность	1
Техника	1
Устаревшее	3
Цветоводство	11
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	1
Экология	2
Японский язык	1