Русский ⇄ Абхазский Английский Африкаанс Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

хвалить глаг. ударения
общ.	admire (he openly admired – он открыто хвалил Tanya Gesse); applaud; approve; commend; panegyrize; vant; speak smb.'s praises (кого́-л.); put in a good word for (sb.); say a good word for (sb.); laud; compliment; eulogize; talk up; preconize (кого-либо); chant the praises; speak highly of (кого-либо); glorify; give credit to someone (Tanya Gesse); speak words of praise (кого́-л.); extol (Pippy-Longstocking); extoll; vaunt; belaud; praise; recommend (кому-л.); crow (Utah's best shooting game of the season had Gordon Hayward crowing about defense. VLZ_58)
Gruzovik	commend
австрал., разг.	rap up
австрал., сл.	pat someone on the back
амер., разг.	stroke; stroke-oar
Макаров.	to hosanna (h); make flattering remarks about (someone – кого-либо); put in a good word for (someone – кого-либо); say a good word for (someone – кого-либо)
Макаров., редк.	set off
разг.	big up (I want to big up my bro on the mic. VLZ_58)
сл.	boost; crack up; front; trump up
уст.	magnify
хвалиться глаг.
общ.	blow one's own trumpet; praise oneself; blow own trumpet; be one's own trumpeter; blow one's own horn (Anglophile); make boast of (чем-либо); praise; boast (of); brag (of, about); commend; compliment; eulogize; glorify; laud; crow (VLZ_58); toot one's own horn (cnlweb); toot one's horn (Taras); make boast of any thing (чем-л.); commend one's self; fuff; puff; puff up; rodomontade; make a triumph of a thing (чем-л.); make a boast of (smth., чем-л.)
Gruzovik	brag of/about (impf of похвалиться); boast of (impf of похвалиться)
Игорь Миг	gasconade
австрал., сл.	shoot a line
амер.	toot one's own horn (Anglophile)
Макаров.	blow one's own horn; crow about; crow over; plume on
Макаров., разг.	flash about; flash around
обр.	brag
перен.	quack
разг.	sing; crow about (Ремедиос_П)
рел.	boast
сл.	bullskate; three-sheet
хваленный прич.
Gruzovik, уст.	laudable (= похвальный); praiseworthy (= похвальный); commendable (= похвальный); laudatory (= похвальный); eulogistic (= похвальный)
хвалить что-л. глаг.
общ.	recommend (кому-л.)
хвалена прич.
разг.	praised child
хвалящийся прич.
рел.	boasting

хвалить: 206 фраз в 19 тематиках

Американское выражение не написание	1
Бизнес	2
Вульгаризм	3
Идиоматическое выражение, фразеологизм	3
Иронично	1
Латынь	1
Макаров	30
Образование	1
Общая лексика	98
Переносный смысл	1
Поговорка	4
Пословица	48
Разговорная лексика	3
Религия	3
Сленг	1
Средства массовой информации	1
Устаревшее	3
Христианство	1
Шахматы	1