Русский ⇄ Абхазский Английский Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Грузинский Датский Иврит Испанский Итальянский Казахский Калмыцкий Китайский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Эсперанто Эстонский Японский

форточка сущ. ударения
общ.	small window; window leaf (оконная Dim); small hinged pane for ventilation in a window (Anglophile); vent pane (Tamerlane); hinged ventilation pane (Alexander Demidov); fortochka (small window. ORD Alexander Demidov); small etc; small opening in a door or wall for observation; ventilation window (small hinged pane in a window); fixed frame (bodchik); fanlight (например propertydecorating.co.uk Aiduza); top light (например ardenwindows.net Aiduza); fan light (например ardenwindows.net Aiduza); fanlight window (например gjohns.co.uk Aiduza); fan light window (например gjohns.co.uk Aiduza); opening fanlight (например conservatoryblinds.co.uk Aiduza); opening fan light (например conservatoryblinds.co.uk Aiduza); opening window pane (kee46); transom (вася1191); opening fan-light (например conservatoryblinds.co.uk Aiduza); air hole; small hinged windowpane
авиац.	sliding window; direct window; direct vision window (кабины экипажа); direct-vision window (кабины пилотов)
авто.	ventilating wing (в кузове); vent window (sega_tarasov)
архит.	small ventilating window
библиот.	cut-in heading
вод.рес.	cut in heading
ИТ.	pane (при полиэкранном отображении); let-in heading
лес.	pivoted window
Макаров.	cut-in head
нано.	window
полигр.	sidehead; side heading; let-in note
рекл.	side head
стр.	opening light; air-vent; hole; ventilating window; ventilation casement; wicket; light; fresh-air shutter
тех.	air gate; casement ventilator; night vent; vent sash; ventlight; casement; vent; ventilator; direct-vision window; air vent
шахм.	luft (в позиции рокировки Zwerg Kupfernickel); flight square (for the king or another piece, to avoid a back-rank mate. syn.: Luft SirReal); breathing hole (promo); bolt-hole; egress square; escape square
эл.	pane (на экране дисплея)
Gruzovik, архит.	ventilation window small hinged pane in a window; small window in a door or wall for observation, etc; small opening in a door or wall for observation, etc
"форточка" сущ.
библиот.	let-in note
вод.рес.	pane
эл.	cut-in head
"форточки" сущ.
библиот.	in-cut notes

форточка: 35 фраз в 10 тематиках

Авиация	2
Автомобили	8
Деревообработка	5
Общая лексика	3
Полиграфия	2
Разговорная лексика	9
Реклама	1
Строительство	1
Транспорт	2
Шахматы	2