Русский ⇄ Абхазский Азербайджанский Английский Африкаанс Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Грузинский Датский Испанский Итальянский Казахский Киргизский Китайский Кхмерский Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Персидский Польский Португальский Румынский Русский Сербский Словацкий Таджикский Татарский Турецкий Украинский Финский Французский Церковнославянский Чешский Шведский Эсперанто Эстонский Японский +

ущелье сущ. ударения
общ.	gorge (a deep narrow valley • A river ran along the bottom of the gorge); ravine (a deep narrow valley); coomb; chine; hope; lap; linn; purgatory; rift; cluse; couloir; hollow-way; clove (обыкн. используется с названием мест); defile; holler (Sokolov); pass; bay; impure; notch (в горах); bring to pass; strait (в горах); strait waistcoat (в горах); barranca
агрохим.	sinking creek
амер.	notch; water gap; clove (обыкн. употр. с названием мест)
араб.	khor
африк.выр.	kloof
бот.	fauces; throat; ravine
воен., тех.	terrain corridor
геогр.	divide (разделяющее местность wiktionary.org Abysslooker)
геол.	canon; chasm; cleft; comb; coombe; den; gulch; lin; narrow; notch (на склоне вулкана); strait; canyon; combe; gap
гидрол.	clough
дор.	dough
Макаров.	gut; khud (Индия); slap; nick
мор.	rift valley
стр.	dean
тех.	draft; gorge
уст.	defilee; streight (в горах)
хинд.	khud
южноафр.	donga
узкое ущелье сущ.
нав.	gorge
Русский тезаурус
ущелье сущ.
общ.	в отличие от каньона и теснины, дно ущелья не полностью занято руслом реки. Большой Энциклопедический словарь ; узкая крутосклонная долина чаще горная, глубина которой обычно превышает ширину Большой Энциклопедический словарь

ущелье : 113 фраз в 22 тематиках

Американское выражение не написание	5
Архитектура	1
Велосипеды кроме спорта	1
Водные ресурсы	1
Военный термин	2
География	8
Геология	8
Геоморфология	1
Геофизика	1
Гидрология	2
История	3
Макаров	31
Морской термин	3
Навигация	1
Общая лексика	37
Разговорная лексика	1
Редко	1
Строительство	1
Техника	2
Шотландия	1
Экономика	1
Электроника	1