СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
услуга за услугуударения
общ. claw me and I will claw thee; one good turn deserves another; scratch my back and I will scratch yours; give tit for tat; a favour for a favour (tats); scratch my back and I shall scratch yours; quid pro quo; claw me and I'll claw thee (букв.: почеши меня, а я почешу тебя); Pull in a favor (NumiTorum); pro quo (sister_carrie); quid for quod; one good turn for another; scratch one's back
патент., лат. qui pro quo
посл. one good turn deserves another (do good to me and I'll do good to you); claw me, and I'll claw thee; scratch my back and I'll scratch yours; one good turn asks another; claw me, and I will claw thee (дословно: Похвали меня, и я похвалю тебя); one good turn deserves another (дословно: Одна хорошая услуга заслуживает другой); roll my log and I will roll yours; ka me ka thee (Aly19); one hand washes the other; roll my log and I'll roll yours; you scratch my back and I'll scratch yours; you scratch my back, I'll scratch yours (Yeldar Azanbayev); roll my log and I will roll yours
разг. I might use a favour as well (Damirules); I might use a favor as well (Damirules); I may use a favour as well (Damirules); I may use a favor as well (Damirules)
шутл. tit for tat
услуга за услугу: 447 фраз в 56 тематиках
SAP финансы1
Авиация10
Американское выражение не написание4
Банки и банковское дело97
Бизнес26
Британское выражение не написание3
Бухгалтерский учет кроме аудита4
Военный термин1
Вульгаризм1
Дипломатия3
Европейский банк реконструкции и развития14
Железнодорожный транспорт1
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Интернет1
Классификация видов экон. деятельности10
Клинические исследования1
Космонавтика1
Логистика2
Макаров25
Маркетинг2
Медицина7
Международный валютный фонд2
Налоги6
Недвижимость1
Нефть и газ2
Образование3
Общая лексика71
ООН Организация Объединенных Наций2
Переносный смысл2
Политика4
Правоохранительная деятельность3
Программное обеспечение1
Разговорная лексика1
Реклама4
Связь3
Сельское хозяйство1
Сленг3
Социальное обеспечение2
Социология1
Средства массовой информации7
Статистика1
Страхование5
Строительство1
Телекоммуникации10
Телефония1
Торговля1
Транспорт1
Туризм2
Финансы8
Экология2
Экономика46
Электроника2
Энергетика4
Энергосистемы2
Юридическая лексика25
SAP1