Русский ⇄ Английский

условие: при условии ударения
нефт.газ., сахал.	provided (that; что)

условие: при условии: 1181 фраза в 137 тематиках

Авиационная медицина	5
Авиация	27
Австралийское выражение	2
Автоматика	2
Автомобили	6
Алюминиевая промышленность	1
Американское выражение не написание	1
Антенны и волноводы	3
Атомная и термоядерная энергетика	1
Аудит	2
Аэрогидродинамика	4
Банки и банковское дело	10
Бизнес	31
Бильярд	4
Биология	1
Биотехнология	1
Биохимия	1
Биржевой термин	1
Британское выражение не написание	1
Бронетехника	3
Бурение	1
Бухгалтерский учет кроме аудита	5
Валютный рынок форекс	1
Водные ресурсы	1
Военный термин	28
Газоперерабатывающие заводы	2
Геология	6
Геофизика	4
Горное дело	3
ГОСТ	1
Деловая лексика	1
Дипломатия	3
Договоры и контракты	1
Дорожное движение	1
Дорожное дело	1
Европейский банк реконструкции и развития	9
Железнодорожный транспорт	2
Золотодобыча	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	3
Измерительные приборы	2
Инвестиции	1
Информационные технологии	12
Канцеляризм	2
Карачаганак	1
Картография	2
Каспий	1
Клинические исследования	2
Компьютеры	5
Контроль качества и стандартизация	23
Космонавтика	15
Латынь	1
Лесоводство	1
Логистика	5
Макаров	73
Маркетинг	2
Математика	51
Материаловедение	4
Машины и механизмы	1
Медицина	8
Медицинская техника	1
Международные перевозки	3
Международный валютный фонд	1
Металлургия	4
Метеорология	4
Метрология	11
Механика	4
Морской термин	7
Навигация	1
Налоги	2
Нанотехнологии	3
Научно-исследовательская деятельность	2
Научный термин	10
Нефтегазовая техника	1
Нефтепромысловый	1
Нефть	16
Нефть и газ	14
Нотариальная практика	3
Общая лексика	270
Океанология и океанография	1
Официальный стиль	5
Охрана труда и техника безопасности	1
Патенты	13
Пищевая промышленность	2
Пожарное дело и системы пожаротушения	5
Полиграфия	1
Полимеры	7
Политика	1
Прикладная математика	1
Природные ресурсы и охрана природы	1
Программирование	13
Программное обеспечение	4
Производство	8
Профессиональный жаргон	1
Психология	2
Публицистический стиль	1
Радиолокация	2
Разговорная лексика	1
Растениеводство	1
Реклама	3
Релейная защита и автоматика	1
Религия	2
Рыбоводство	1
Сахалин	15
Сахалин Р	5
Сахалин Ю	2
Сейсмология	3
Сельское хозяйство	1
Системы безопасности	1
Сленг	1
Социальное обеспечение	1
Социология	1
Средства массовой информации	51
Страхование	20
Строительство	18
Текстильная промышленность	1
Телекоммуникации	2
Теплотехника	1
Техника	29
Торговля	1
Торпеды	2
Транспорт	7
Фармация и фармакология	2
Физика	2
Физическая химия	1
Финансы	4
Химия	1
Холодильная техника	2
Шахматы	1
Экология	1
Экономика	54
Электроника	13
Электротехника	2
Электрохимия	1
Энергетика	33
Энергосистемы	3
Юридическая лексика	69
SAP	1