СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

удовлетворительный

прил.
ударения
общ. decentish (Anglophile); working (т.е. не идеальный, не совершенный, но подходящий для определенных целей – a working knowledge of... Bullfinch); up to the mark; alright; supportable (Syn: acceptable, respectable, bearable, tolerable, fairly good ssn); suitable (Min$draV); favourable; comfortable (The home team is ahead by a comfortable margin.); gey; fair; satisfactory (giving satisfaction; good enough to satisfy • Your work is not satisfactory; The condition of the sick man is satisfactory); passable; tolerable; all right; good enough (sea holly); gratifying
бизн. adequate; likely
вульг. tidy
ж/д. passable (напр., решение приёмщика ОТК)
ИТ. satisfying
Макаров. sufficient; acceptive
мат. reasonable
МВФ. unimpaired (bank supervision)
мед. reassuring (о результате анализов, медосмотра hellamarama)
разг. hunky dory
сл. hunky-dory; lush; plummy; high-res (Interex); hi-res (Interex); rosy (Interex); copasetic (Interex); piece of ice; boo; hunk; ice; in there; ready the ready; up to scratch; up to snuff; cool
тех. acceptable ("acceptable" для сухого языка техдокументации на англ. – это не "приемлемый", так же как "удовл." на русском – это именно "acceptable", тогда как "satisfactory" используется там очень редко. Тж. "допустимый" применимо лишь когда речь идёт об ограничениях отрицательных аспектов Phyloneer)
эк. satisfactory
coin grading удовлетворительный прил.
археол. good (о состоянии монеты: сохранилась большая часть контура основных элементов рисунка, детали стёрты)
удовлетворительно нареч.
общ. passing grade; adequately; rite (в дипломах 4uzhoj); satisfyingly; satisfactorily
Игорь Миг so-so
амер. C (третья отметка по пятибалльной системе A-F, принятой в учебных заведениях США)
арх. fair
конн. sufficient (оценка в 5 баллов kee46)
Макаров. acceptably
обр. adequate (Grade meanings in a guide to transcript: A = Excellent; B = Good; C = Adequate; D = Marginal; F = Inadequate ART Vancouver); low knowledge (Natalya Rovina)
разг. not so dusty (VLZ_58)
сл. up to snuff
Gruzovik, обр. satisfactory (neuter noun, indecl); passing grade (neuter noun, indecl)
удовлетворительная прил.
картогр., амер. 3 (fair; о дорогах; оценка? степень? что это? kee46)
фарма. passable (о степени сыпучести порошков; угол естественного откоса 36 – 45 град. согласно ГФ XII; 41 – 45 град. соответствует классу "passable" американской классифиции, т.е. класс "удовлетворительная" по ГФ XII в американской классификации подразделяется на 2 класса: "fair" и "passable" Min$draV); fair (о степени сыпучести порошков, угол естественного откоса 36 – 45 град. согласно ГФ XII; 36 – 40 град. соответствует классу "fair" американской классифиции, т.е. класс "удовлетворительная" по ГФ XII в американской классификации подразделяется на 2 класса: "fair" и "passable" Min$draV)
оценка в 5 баллов удовлетворительно нареч.
конн. sufficient
"удовлетворительно" прил.
обр. pass (The percentage bandings for the award levels are usually 50%-59% (pass), 60%-69% (merit) and 70%+ (distinction) Tiny Tony)
удовлетворительный
: 268 фраз в 61 тематике
Авиация1
Автомобили1
Американское выражение не написание2
Археология2
Астрономия1
Атомная и термоядерная энергетика3
Аэрогидродинамика2
Банки и банковское дело1
Бизнес5
Бронетехника1
Водоснабжение1
Военный термин4
Геофизика1
ГОСТ2
Деловая лексика1
Дипломатия8
Европейский банк реконструкции и развития11
Жаргон1
Здравоохранение1
Кардиология1
Контроль качества и стандартизация7
Космонавтика1
Космос2
Майкрософт1
Макаров26
Математика15
Медицина14
Менеджмент1
Метрология1
Морской термин2
Навигация1
Научный термин4
Нефть3
Нумизматика1
Обработка данных14
Образование10
Общая лексика50
Официальный стиль1
Охрана труда и техника безопасности2
Патенты1
Программирование1
Производство4
Прыжки в воду1
Психология1
Реклама4
Сейсмология1
Сленг2
Средства массовой информации4
Телекоммуникации1
Техника15
Травматология1
Фармация и фармакология2
Физика1
Философия1
Финансы1
Химия1
Хинди2
Шахматы5
Экономика9
Энергетика1
Юридическая лексика3