глаг. This HTML5 player is not supported by your browser ударения
общ. pull out (зуб) ; move away ; send away (заставлять уйти В.И.Макаров ; confine ; take (извлекать) ; disincline ; distance ; elongate ; estrange ; free ; hold off ; keep off ; relegate ; remove (от должности) ; seclude ; sequester ; sequestrate ; strange ; turn aside ; turn away ; turn back ; turn out ; move farther away ; force to leave ; pull off ; put out of ; dephosphorize ; cut away ; delete ; erase ; extract (a tooth, splinter, etc.; to pull out, or draw out, especially by force or with effort) ; withdraw ; dislodge ; excise ; expel (to get rid of • an electric fan for expelling kitchen smells ) ; extirpate ; prune (всякого рода излишества) ; purge ; weed ; purge away (что-либо) ; take away ; brush off ; pull out (зубы) ; depilate ; obliterate ; winnow ; recede ; retire ; vent ; expunge (имя или слово из списка, отрывок из книги, запись) ; plough up ; take out ; take up ; vent-hole ; venthole ; winnow away ; winnow out ; blank out (часть текста • You will notice I had blanked out the salary in that section. ART Vancouver ; keep away (tavost ; strike off (Юрий Гомон ; take off (что-либо) ; efface ; put out ; have out ; sacrifice (It is our preference to sacrifice the cruciate ligaments and use a posterior cruciate-substituting prosthesis. I. Havkin ; phase someone out (george serebryakov ; take down (контент с сайта Ремедиос_П ; brush (что-либо) ; stranger ; zoom out (точку зрения, обзора Vadim Rouminsky ; weed out (drag ; decorticate (косточки из плода) ; dismiss (увольнять и т.п.) ; raze ; evict ; get rid of Gruzovik trim ; scratch Игорь Миг trash ; yank авиац., ВМВ out-sweep автомат. cut ; drop (напр., программу из ЗУ) ; strip off (напр., данные из файла) алюм. dump (aivanov археол. remove (eliminate, физически) бейсб. toss (игрока из игры SirReal бизн. expel (smth, smb) ; dispose of биотех. eliminate бур. relieve воен., авиац. strip воен., тех. remove (мины) ; dispose (мины, грунт) вульг. unloope горн. case (воду) ; expel ; case off (воду) ; sweep out дерев. mill off инт. filter out (выборочно, отсеивать denghu ИТ. del ; drop (программу из памяти) кино. cancel кож. draw (гвозди) ; pull ком.хоз. case off (воду из центрифуги) комп. clear ; clean ; nuke ; strike through ; strike out ; expunge ; dike косм. remove (изымать) ; extract (изымать) ; strip (изымать) ; withdraw (изымать) ; delete (вычёркивать) ; eliminate (уничтожать) космон. dehorn лес. chop off ; prune away ; prune down Майкр. delete (To eliminate text, a file, or part of a document with the intention of removing the information permanently) Макаров. cut (напр., фрагмент текста или изображения) ; divest ; eliminate (напр., из организма) ; erase (напр., запись) ; expell ; extract (напр., пробку из бутылки) ; kill ; off ; resect ; strip off (из текста ненужную информацию) ; take off ; vent (напр., газ) ; cross out ; draw away ; draw out ; drive off (газы) ; edit out ; have out (зубы¸гланды) ; to magic away ; make leave (заставлять уйти) ; pick away (небольшими частями) ; plough up (из земли) ; prune away (всякого рода излишества) ; prune down (всякого рода излишества) ; purge away (что-либо) ; purge off (что-либо) ; purge out (что-либо) ; scrub out ; wash out ; weed away мат. clear out ; dispose (of) ; move off мед. dissolve (завалы) ; solute (завалы) ; ablate ; amputate ; draw ; eliminate (из организма) ; strip (содержимое) мед., Макаров. evacuate (гной и т.п.) мет. empty ; draw off (газы) метрол. drive off (напр., гидратную воду) микроэл. uncover мор. fetch off мяс. to cut out нано. move up нефт. broach (перегородку из породы между двумя смежными, соприкасающимися скважинами) нотар. expel (e.g., a trespasser, a pupil from school) перен. wean ; separate (AlexandraM ПО. scrub (данные) (The team scrubbed sensitive data elements from the bed before loading it into the test environment Banzaaai полигр. clear away (задубленный коллоид с копии позитивного копирования) полим. discard прикл.мат. displace (напр., требование) пром. clean (в значении "смывать, счищать" igisheva разг. nix (Nix that photo of me, it's ugly Taras ; scissor редк. vanish с/х. disbud ; cut out ; disembowel сл. skin out (волосы на теле Rust71 СМИ. kill (процесс) стр. evacuate ; clear away ; tear out (покрытие пола) ; do away судостр. prune (лишнее) ; remove ; scavenge (отработавшие газы) тех. retrench ; rub out ; rub off ; tear out ; dispose ; evacuate (что-либо из сосуда, аппарата) ; wipe ; strip off ; demount (сменный пакет дисков) ; dispose of (отходы) ; eject ; vent (газ) уст. regue (из посева сортовую примесь) футб., хок. send off (с поля www.perevod.kursk.ru хир. debride (нежизнеспособные ткани, инородные тела и т. п. igisheva целл.бум. discharge (краску из цветного тряпья) цем. exhaust эвф. pick out (в смысле, убивать Vadim Rouminsky ; take out (в смысле, убивать Vadim Rouminsky экол. scavenge (примеси) ; sweep-out эл. eject (напр. кассету из видеомагнитофона) ; evacuate (что-либо изнутри) ; purge (напр. файл) ; retire (напр. программу) ; sweep элхим. stripping юр. exclude ; sever (из текста документа Andrei Titov ; subtract (VictorMashkovtsev дип. dispose
удалять Bruins forward Tom Fitzgerald was called for hooking with 26 seconds to play to set up the Canadiens’ power play. глаг.
хок. call (VLZ_58 общ. troop off ; withdraw ; troop away ; recede (to become distant • The coast receded behind us as we sailed away ) ; retire ; retreat ; troop ; buzz off ; make oneself scarce ; pull out ; remove oneself ; betake ; shrink (Aly19 ; take oneself off (Franka_LV ; cloister (от общества, тж. to cloister oneself Franka_LV ; take conge (Franka_LV ; take congee (Franka_LV ; stroll off (Franka_LV ; stalk out (Franka_LV ; be off (уходить like in I'm off to do something bookworm ; back off ; come of ; pull off ; come off ; fall off ; hightail it (Andrew Goff ; take to one's heels (Andrew Goff ; ablate ; amputate ; dislodge ; expel ; extract ; move off ; take away ; exit ; leave ; move away ; pop off (Franka_LV ; get rid of ; get deleted (from ... – из ... Alex_Odeychuk ; recede into the distance (Рина Грант ; be struck off (Johnny Bravo ; come away ; depart from ; draw off ; elongate ; estray ; fling away ; go from ; hold off ; keep away ; keep off ; make away ; make off ; pull in ; ramble (от предмета речи) ; remove ; secede ; seclude one's self ; sheer off ; stand from ; stand off ; start ; stay away ; stray ; strike off ; strike out ; subside from ; swerve ; turn away ; turn back ; wander ; warp ; get away (with от, from) ; isolate oneself (from) ; excuse oneself (из-за стола и т.д. driven ; get along ; make one's bow ; clear off (to go away • He cleared off without saying a word ) Gruzovik move off астр. flow (о планетах) бизн. retrocedent ; retreat from ИТ. get dropped (Alex_Odeychuk косм. retrocede Макаров. be out ; off ; draw away ; betake to (куда-либо) ; buzz over ; wash out мор. head out ; repair народн. hook it парусн.сп. depart перен. deviate ; be distracted ; bow out (Franka_LV ; wave прогр. get torn down (openai.com Alex_Odeychuk разг. clear out ; clear off (уходить) ; shog off тех., уст. recede ; stand-off тур. depart (from) уст. avoid ; separate oneself (from) ; shun ; beleave ; digress (с пути) юр. retire (After hearing all evidence and testimony, the teen court shall retire to deliberate and a written decision shall be written by the presiding officer. Alexander Demidov Gruzovik, перен. be distracted (impf of удалиться ) ; deviate (impf of удалиться ) Gruzovik, уст. separate oneself from (impf of удалиться ) ; shun (impf of удалиться ) ; avoid (impf of удалиться ) общ. scarper (Andrew Goff ; cut and run (Andrew Goff эл. strip (напр. слой резиста)
