Русский ⇄ Английский Арабский Башкирский Венгерский Вьетнамский Греческий Датский Иврит Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Кхмерский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Шведский Шотландский Эсперанто Эстонский Японский

уговариваться глаг. ударения
общ.	arrange (to)
разг.	agree (with inf., to)
Gruzovik, разг.	come to an understanding with (impf of уговориться); agree to (impf of уговориться); arrange to (impf of уговориться); come to an agreement with (impf of уговориться)
уговаривать глаг.
общ.	blandish; woo; sell on; expostulate; palp; reason; remonstrate; sell; tempt; talk sense (into someone q3mi4); chat up (Taras); fast talk; admonish; talk someone over; cajole (Western leaders must avoid becoming mesmerized by the threat of a Russian invasion while cajoling Putin to de-escalate the crisis he has created. understandingwar.org bigmaxus); reason (someone to do something / into doing something – кого-либо сделать что-либо); talk (someone to do something / into doing something – кого-либо сделать что-либо); persuade (someone to do something / into doing something – кого-либо сделать что-либо); try to persuade; make efforts to persuade (Ремедиос_П); persuade into; reason into; talk into; prevail on (kee46); prevail upon (kee46); coax (лаской, терпеливо и т. п.); plead (Abysslooker); get; monish; press one (кого-л.); train
Gruzovik	try to persuade to (impf of уговорить); try to urge to (impf of уговорить); try to induce to (impf of уговорить); talk into (impf of уговорить)
Игорь Миг	talk someone into it
австрал., сл.	make it all right with
амер.	smooth-talk (don't try to smooth-talk me Val_Ships)
бизн.	talk
идиом.	sell a line (markovka)
Макаров.	lull; ply; prevail on; prevail upon; reason with (кого-либо); talk around; talk round; talk into
нотар.	urge; induce; solicit
разг.	console; calm; quiet
разг., амер.	stroke
рекл.	make comforting noises
сл.	run down some lines; snow; talk into (Shit! You talked me into coming here. Now get me out! == Черт! Ты меня уговорил прийти сюда. Теперь уводи!); whoop it up (First, I wanted to get all the party to the country, but all guys whooped it up for the beach. == Вначале я хотел провести вечеринку за городом, но все настояли идти на пляж.)
юр.	exhort
терпеливо уговаривать глаг.
психиатр.	coax

уговариваться: 62 фразы в 10 тематиках

Биржевой термин	1
Вульгаризм	3
Литература	1
Макаров	19
Нотариальная практика	1
Общая лексика	29
Разговорная лексика	1
Сленг	2
Средства массовой информации	4
Устаревшее	1