СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
прилагательное | глагол | глагол | прилагательное | к фразам

увлекающий

прил.
ударения
общ. enthralling
книжн., одобр. winsome
рел. infatuating
увлекаться глаг.
увлечься
общ. be passionate about (Alexander Demidov); be keen on (чем-либо); be into (BAndreC1); be enthusiastic; be absorbed; fall in love; addict (обыкн. дурным); be enamoured of (чем-либо); be fascinated by (чем-либо); be fascinated with (чем-либо); make a toy of (чем-либо); take interest (чем-либо); take away; take a shine to (kozelski); go in for a hobby (чем-либо); be involved with (Lenochkadpr); take up (Enrica); have a hobby (чем-л.); pursue a hobby (чем-л.); allure; become engrossed (in); become infatuated (with; having a very strong but not usually lasting feeling of love or attraction for someone or something); become keen (on); captivate; drag along; enchant; enthrall; fall (for); fascinate; take a fancy (to); marry; entice; be fascinated (by); involve (кем-либо); be a hobbyist in (John L. Miller, PhD in distributed virtual environments, Hobbyist in VR and AR 4uzhoj); embrace (Пример из книги Лин Виссон • Do you embrace everything awesome, edgy and huge? 4uzhoj); dabble in (KotPoliglot); be fascinated by (something – чем-либо); swirl; whirl; whorl; develop an enthusiasm (with instr., for); be wrapped up (in); fall for (with instr.); become infatuated with; get carried away; be fond of (чем-л.); be keen about (чем-л.); be taken with (кем-л.); fond of (чем-л.); go for (sb., sth., кем-л., чем-л.); go in for (чем-л.; to do (something) as a hobby, career etc. • My son is going in for medicine; She goes in for collecting postcards); keen about (чем-л.); keen on (чем-л.); taken with (кем-л.); indulge in a hobby (чем-л.); dabble (to do anything in a half-serious way or as a hobby • He dabbles in chemistry)
Gruzovik become keen on (impf of увлечься); become engrossed in (impf of увлечься); fall for (impf of увлечься); be fascinated by (impf of увлечься); take a fancy to (impf of увлечься)
Игорь Миг become obsessed with; have a penchant for
амер. fall over
амер., разг. be queer for (кем-либо, чем-либо)
бизн. be keen on something (чем-то); become carried away
брит. waffle on (долго, без надобности говорить о чем-л. • I am getting old, so I am inclined to waffle on about myself, my apoligies in advance ad_notam)
горн. be devoted to (чём-либо)
знач.2 be carried away; carry off; get carried away (в разных значениях • Today is your first day at the gym, you shouldn't get too carried away.There's no need to get carried away with white, red and champagne – you can always add to them later on if you feel the need to expand your bluffing skills. pina colada)
идиом. eat something up (чем-либо Азери); have got something on the brain (чем-либо Bobrovska); take something on the brain (чем-либо Bobrovska)
Макаров. have a fancy for (кем-либо); fall for (кем-либо); addict to (обыкн. дурным); be enamoured of (someone – кем-либо); be fascinated by something (чём-либо); be fascinated with something (чём-либо); be keen on (проявлять повышенный интерес); fall for in love with; go in for a hobby; have something on the brain (чем-либо); let someone go; run mad after something (чем-либо); take a fancy to (someone); влюбляться; кем-либо); take a great interest (in; проявлять повышенный интерес); take away (обыкн. pass); be carried away (by; быть поглощённвм чем-либо)
Макаров., разг. be enamoured with something (чем-либо)
перен. carry away; engross
психол. become passionate (about ... – чем-л. Alex_Odeychuk)
разг. be into (чем-либо); go for (чем-либо); enjoy something (GalyaDee); taken with (be taken with; кем-либо); be hot (чем или кем-либо; for Andrey Truhachev); go in for (чем-либо • I never really went in for sports.); geek (fluggegecheimen); be into something (чем-либо)
сл. be taken with (кем-либо); enter into (Rusya 21); go for
тех. rush; be entrained (потоком Sluvik)
уст. be displaced; be shifted
Gruzovik, уст. move (impf of увлечься); be displaced (impf of увлечься); be shifted (impf of увлечься)
увлекать глаг.
общ. draw on; entice away; force away; haul; hurry on; impel; lead; prevail on; prevail upon; prevail with; rapt; suggest; swirl; toll; toll forth; train; whirl; whorl; drag along; sweep away; go for; take away; carry; infatuate; transport; captivate; enthrall; mash; rush; lead on; take by storm; tweedle; run off; vamp; whisk (часто whisk off, whisk out); enthral (to delight greatly • His stories enthralled the children); inthral; inthrall; engage (Adia); reach (Alex Lilo); sidetrack (MargeWebley); lead away; take; carry along; draw aside (кого-либо); besot (Pippy-Longstocking); allure; carry off; enchant; fascinate; sweep someone off his or her feet (кого-либо); absorb (His interest in photography absorbs him completely. VLZ_58); sweep; carry away; entice; beguile; enamour; involve (Adia); get; hold a fascination (for someone Andrey Truhachev); have a fascination (for someone Andrey Truhachev); knock someone out (напр., о книге Gri85); warm to the idea (VadZ); encourage (And this isn't the first time the Beatles legend has tried to encourage other people to follow a vegetarian diet as he previously banned animal food products from his rider – И это не первый раз, когда легенда Битлз старается увлечь других... Lily Snape)
Gruzovik fascinate (impf of увлечь); drag along
Игорь Миг mesmerize
кино. floor-man; grip; hammer; hand
комп. draw
косм., физ. entrain
Макаров. entrain (напр., жидкость, холодильный агент); whisk; whisk off; whisk out; entice away (пленять соблазнять); lead someone up the garden (кого-либо); lead someone up the garden path (кого-либо); sweep along (кого-либо); sweep away (кого-либо)
перен. draw over; engross
США. enamor (6Grimmjow6)
тех. drag
тех., уст. entrain (потоком; за собой)
Gruzovik, перен. engross (impf of увлечь)
увлекающийся прил.
общ. eager; earnest; fond of (чем-л.); nutty; stagestruck; easily carried away (Anglophile); hooked (чем-либо); keen; faddy; devoted (чем-либо); given (чем-либо)
Gruzovik amorous; easily falling in love
Макаров. apt to form violent attachments
разг. hot on (чем-то Phylonette)
увлекаемый прич.
общ. wrought up to
мат. dragged
тех. entrained (потоком)
увлекать кого-либо глаг.
Gruzovik sweep someone off his/her feet
страстно увлекающийся прил.
общ. apt to form violent attachments
увлекаться, кем-л., чем-л. глаг.
общ. go for
увлекающий
: 267 фраз в 35 тематиках
Авиация1
Автомобили2
Американское выражение не написание1
Баскетбол1
Библиотечное дело1
Библия1
Велосипеды кроме спорта2
Военный термин3
Вульгаризм2
Железнодорожный транспорт1
Информационные технологии1
Иронично2
Макаров65
Математика2
Машиностроение1
Медицина1
Навигация1
Немецкий язык1
Нефтегазовая техника1
Общая лексика130
Океанология и океанография1
Разговорная лексика14
Редко1
Реклама1
Сельское хозяйство1
Силикатная промышленность2
Сленг10
Спорт4
Строительство2
Судостроение1
Техника6
Хоккей с шайбой1
Цемент1
Шахматы1
Электроника1