Русский ⇄ Абхазский Английский Итальянский Латышский Немецкий Таджикский Финский Французский Чешский

у него рыльце в пуху ударения
общ.	he has been at the jam-pot
идиом.	he doesn't keep his nose clean (VLZ_58); his nose is not clean in that matter (VLZ_58); he has obviously been at the cookie jar (VLZ_58); it's clear he is a party to it (VLZ_58); he has his dirty fingers in it (VLZ_58); he has his dirty fingers in the pie (VLZ_58)
Макаров.	he has been at the jam pot

у него рыльце в пуху: 2 фразы в 2 тематиках

Общая лексика	1
Переносный смысл	1