Русский ⇄ Абхазский Английский Венгерский Вьетнамский Датский Испанский Итальянский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Таджикский Турецкий Финский Французский Чешский Эсперанто Японский

у него денег куры не клюют ударения
общ.	he has money galore; he is rolling in money; he is a zillionaire; he is flush; he is loaded; he is lousy with money; he is stinking; he has heaps of money (Anglophile)
диал., разг.	he has plenty of money; he rolls in riches
Макаров.	he stinks of money
Макаров., погов.	he's got money to burn
образн.	he is dripping with money
разг.	he has money to burn (Olga Okuneva)
сл.	he is loaded with cabbage
Gruzovik, разг.	he has plenty of money; he rolls in riches
у него денег куры не клюют!
Макаров.	the guy's a long purse!