СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам
труситься глаг.ударения
общ. fear; funk; have cold feet; lose courage; be a coward; be afraid (of); be frightened (of)
разг. pour out; rock; run out; scatter; shake (with fear); shiver (from cold, etc); sway
Gruzovik, разг. tremble with fear; shake with fear; shiver from cold, etc; sway; rock; pour out; run out; scatter
тру́сить глаг.
струсить
общ. be afraid; fear; quail
Gruzovik lose courage; be a coward; be frightened of
австрал. squib (VLZ_58)
вульг. chicken-shit; hang an arse; hang the arse
идиом. to chicken out (В.И.Макаров); get cold feet (В.И.Макаров); turn Charley (В.И.Макаров); funk; be in a funk; play the woman; be chicken; have cold feet; show the white feather; be in a blue funk; be yellow (Don't be yellow! adivinanza)
Макаров. be frightened of
разг. have a yellow streak (Andrey Truhachev); sprinkle; turn chicken (Andrey Truhachev); be weak-kneed (Andrey Truhachev); be windy (Andrey Truhachev); piss one's pants (Andrey Truhachev); shit one's pants (Andrey Truhachev); wet one's pants (Andrey Truhachev); be yellow (Andrey Truhachev); strew; powder; scatter; shake off (fruit from a tree); spread; be afraid of (I. Havkin)
разг., австрал. squib
Gruzovik, идиом. chicken out
труси́ть глаг.
Gruzovik, разг. shake out; trot (бежать мелкой рысью [о лошади и других животных]); scatter; strew; sprinkle; powder; spread; shake off (fruit from a tree)
трусить глаг.
общ. jog
идиом. chick out (guraira)
труситься: 12 фраз в 4 тематиках
Американское выражение не написание3
Макаров3
Общая лексика5
Разговорная лексика1