Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄ +
Google | Forvo | +
к фразам

трудное положение

ударения
общ. plight; labyrinth; bed of thorns; trying situation; bad-news; tight; hot corner; tight-rope; bad news; difficult situation; squeeze (MichaelBurov); spot; tightrope; spinosity; awkward circumstances (Ivan Pisarev); bad circumstances (Ivan Pisarev); complex circumstances (Ivan Pisarev); complex situation (Ivan Pisarev); complicated circumstances (Ivan Pisarev); complicated situation (Ivan Pisarev); confusing circumstances (Ivan Pisarev); delicate circumstances (Ivan Pisarev); difficult circumstances (Ivan Pisarev); difficult moments (Ivan Pisarev); distressing circumstances (Ivan Pisarev); embarrassing circumstances (Ivan Pisarev); embarrassing situation (Ivan Pisarev); grave situation (Ivan Pisarev); hard circumstances (Ivan Pisarev); harsh circumstances (Ivan Pisarev); problematic circumstances (Ivan Pisarev); rigid circumstances (Ivan Pisarev); sensitive circumstances (Ivan Pisarev); stressful circumstances (Ivan Pisarev); strict circumstances (Ivan Pisarev); tough circumstances (Ivan Pisarev); a tight corner spot (a difficult position or situation • His refusal to help put her in a tight corner/spot); in a spot (in trouble • His failure to return the papers on time put her in a spot)
Игорь Миг sticky situation
австрал., сл. cow
амер. hard sledding; hot seat (position involving difficulties or danger Taras)
бухг. pressure
вульг. Shit Creek
жарг. tough situation
идиом. tough spot (Your brother helped me out of a tough spot when I was out of work a few years back, so I'm more than happy to lend him a hand now.); rough sledding (We're running out of money. It's going to be rough sledding from now on, but we'll have to cope. VLZ_58); rough going (VLZ_58)
Макаров. tight corner; tight place; tight spot; tight squeeze
перен. a tight corner
разг. hot seat; soup
эк. fix
трудное положение
: 201 фраза в 22 тематиках
Австралийское выражение1
Американское выражение не написание2
Баскетбол2
Бизнес1
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Вульгаризм3
Дипломатия3
Европейский банк реконструкции и развития1
Идиоматическое выражение, фразеологизм9
Клише1
Макаров54
Образно4
Общая лексика101
Политика1
Психология1
Публицистический стиль2
Разговорная лексика5
Сленг4
Средства массовой информации2
Шахматы1
Шутливо, юмористически1
Экономика1

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка