Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам
тронуть глаг.ударения
общ. damage; touch; pester; feel; melt; put a finger; turn heart; hurt (в отрицательных конструкциях: I won't hurt you – Я вас не трону Pickman); bother; disturb; affect; stir; tamper
Gruzovik move (pf of трогать)
биол. paw
Макаров. impress someone's heart (кого-либо); lay a finger on (someone – кого-либо); move someone's heart (кого-либо); put a finger on (someone – кого-либо); set a finger on (someone); пальцем; кого-либо); set a hand on (someone); пальцем; кого-либо); stir someone's heart (кого-либо); turn someone's heart (кого-либо); touch someone's heart (кого-либо)
разг. start; move
тронуться глаг.
общ. start; be touched; move; gather way (о судне); go off one's chump; set out; go dotty; be off one's center; be off one's centre; take leave of one's senses (Anglophile); go off one's head (Anglophile); move off (о транспортном средстве) The train jerked and moved off slowly. / The gears clashed and ground and the bus moved off. Рина Грант); be slightly crazy; go bad; stir; affect; bother; budge; disturb; get going; start off (начать двигаться; о поезде, автомобиле TarasZ); go cuckoo (Artjaazz); be set in motion (машина тронулась – car was set into motion Rudnicki); take off (машина тронулась – the car took off Rudnicki); relent; break up (о льде)
Gruzovik be slightly covered (pf of трогаться)
идиом. be off one's beam (VLZ_58); slip a cog (VLZ_58)
л.атл. move in
Макаров. have bees in the head; go barmy; have bees in the bonnet; lose one's marbles
перен. be affected; be moved
психол. crack up разг. (Andrey Truhachev); go insane (Andrey Truhachev)
разг. spoil; lose it (VLZ_58); be out of one's gourd (SirReal); run mad (Andrey Truhachev); go mad (Andrey Truhachev); go bats (Andrey Truhachev); go over the edge (george serebryakov); pull away (об автомобиле: There was a roar and a cloud of smoke as the car pulled away from the traffic lights. q3mi4); be slightly crazy (or wacky)
сл. crack; go bazonka (Morning93); slip a gear (VLZ_58); be off one's chump (Bobrovska)
уст. touch
Gruzovik, перен. be slightly crazy (pf of трогаться)
Gruzovik, разг. go bad (pf of трогаться)
тронувшийся прич.
разг. crazy (Andrey Truhachev); out of gourd (VLZ_58)
уст. mindstriken
"тронуться" глаг.
Макаров. go off one's chump; go off one's head; go round the bend
тронулся глаг.
Макаров. off his chump
тронуть: 240 фраз в 22 тематиках
Американское выражение не написание1
Ботаника13
Вульгаризм1
Идиоматическое выражение, фразеологизм4
История1
Макаров52
Медицина1
Общая лексика114
Пословица7
Профсоюзы1
Прямой и переносный смысл1
Психология4
Разговорная лексика27
Рыбоводство1
Сельское хозяйство3
Сленг2
Судостроение1
Теннис1
Техника1
Шахматы1
Шотландия1
Шутливо, юмористически2

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков