Русский ⇄ Абхазский Английский Арабский Башкирский Болгарский Венгерский Вьетнамский Грузинский Датский Испанский Итальянский Калмыцкий Китайский Латинский Латышский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Румынский Сербский Таджикский Турецкий Украинский Финский Французский Чешский Эстонский Японский

трескающийся прил. ударения
общ.	friable
авто.	rifting
физ.	chinking
трескаться глаг.
общ.	burst; chap (особ. о руках на морозе); flaw; spring; flake (о краске); chip (о посуде); exfoliate; crack; split; pop (о каштанах в огне и т. п.); shake (shook, shaken); chapfallen; clave; clove; cloven; open; become chapped; cast (о дереве)
Gruzovik	crack (impf of потрескаться)
бур.	cast (о дереве); chop
геол.	chink; cleave
ж/д.	shake
кож.	chap
Макаров.	rive
мед.	flakes; chap (часто о руках на холоде или морозе)
мет.	develop cracks
разг.	fall with a plop; hit against; strike against
с/х.	chap (напр., о коже)
стом.	fracture (MichaelBurov)
стр.	cleavage
текст.	crack off; crack
тех.	seam; rift; crackle
типогр.	bake
упак.	get brittle; become cracked; break (to pieces)
хим.	craze
Gruzovik, разг.	bang against (impf of треснуться); hit against (impf of треснуться); strike against (impf of треснуться); fall with a plop (impf of треснуться)
трескать глаг.
общ.	crack; chew away (VLZ_58)
горн.	cleave (ся)
Макаров., разг.	put away (еду)
Макаров., разг., амер.	chow down
разг.	dispatch (Andrey Truhachev); devour (Andrey Truhachev); put away (Andrey Truhachev); scarf down (Am. Andrey Truhachev); gobble; guzzle; hit; whack
сл.	put away (VLZ_58)
тех.	chap
Gruzovik, груб.	guzzle (impf of стрескать); gobble (impf of стрескать)
Gruzovik, разг.	hit; strike; whack

трескающийся: 26 фраз в 10 тематиках

Ботаника	1
Древнегреческая и древнеримская мифология	1
Макаров	3
Общая лексика	8
Полиграфия	1
Полимеры	4
Разговорная лексика	1
Сленг	1
Строительство	2
Техника	4