СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

текст

сущ.
ударения
общ. text (in a book, the written or printed words, as opposed to the illustrations, notes etc. • First the text was printed, then the drawings added); book (оперы и т. п.); version (перевода или оригинала); textus; wordage; hard copy; words; calico; cotton; emboss; fabric; harness; material; mohair; padding; plaid; ripple-cloth; satinet; satinette; word; nib; context (документа); purview (закона); the stuff (suburbian); language of law; copy (written or typed material for publishing • He writes copy for advertisements)
Gruzovik passage
амер. verbiage (в ответ на запрос; Can you add an appropriate verbiage to this request? Val_Ships)
банк. narrative (в банковской связи MichaelBurov)
библиот. reading matter
воен. note
ИИ. set of text (Tokens are common sequences of characters found in a set of text. Alex_Odeychuk)
инт. verbiage (Anton Klimenko)
ИТ. literal (АЛГОЛ 68); two-line long primer; plain text
картогр. type matter
косм. text
Майкр. Text (A tool that lets you create blocks of text characters. Each character in a text block can have its own stroke and fill; Data that consists of characters representing the words and symbols of human speech; In word processing and desktop publishing, the main portion of a document, as opposed to headlines, tables, figures, footnotes, and other elements; A field data type that can contain up to 255 characters or the number of characters specified by the Fieldsize property, whichever is less)
Макаров. pick finder; text matter; two-line long primer (шрифт кегля 20)
мат. listing
муз. lyrics
науч. body of text (в отличие от титульного листа, реферата, таблиц, условных обозначений к рисункам и библиографического списка igisheva)
нефт. txt
патент. version (оригинала, перевода); draft
полигр. text (название готического шрифта); book
рекл. copy; script; spoken language (в фильме); typography (в отличие от иллюстраций)
связь. narrative (употр. в СВИФТах Степанова Наталья)
сейсм. version
СМИ. story
тех. document (в системах подготовки текстов)
эл. black letter; document; paragon
юр. face (документа); language; tenor; wording; exact language (говоря о тексте нормативного акта Alex_Odeychuk)
Gruzovik, муз. libretto
текст WordArt сущ.
Майкр. WordArt text (The text of a WordArt object)
текст ASCII сущ.
прогр. ASCII text (ssn)
текст SOAP сущ.
Майкр. SOAP body (A collection of zero or more elements in a SOAP message)
SMS-текст сущ.
телеком. SMS text (oleg.vigodsky)
тексты сущ.
общ. writing (the writing on that website is atrocious SirReal); text book (из классического автора); the stuff (suburbian)
сл. belly brass
Текст сущ.
общ. Workest thou in the earth so fast? (Текст про искусство VovaKotil)
ПО. Type (инструмент в InDesign: Use the Type tool to enter or edit text in a frame. Перевод на официальном сайте: adobe.com bojana)
 Русский тезаурус
текст сущ.
общ. 1) последовательность предложений, слов в семиотике - знаков, построенная согласно правилам данного языка, данной знаковой системы и образующая сообщение

2) Словесное произведение; в художественной литературе - законченное произведение либо его фрагмент, составленный из знаков естественного языка слов и сложных эстетических знаков слагаемых поэтического языка, сюжета, композиции и т. д.

3) Авторское сочинение без комментариев и приложений к нему

4) В издании - часть текста, выраженная в словесной форме, в отличие от рисунков, чертежей, формул и т. п

5) Типографский шрифт, кегль размер которого равен 20 пунктам ок. 7,5 мм. Большой Энциклопедический словарь

текст. сокр.
сокр. текстильный; текстильная промышленность; относящийся к текстильной промышленности; текстильная фабрика
сокр., геод. текстильный комбинат
Текст. сокр.
сокр., советск. комбинат текстильной промышленности
текст
: 4733 фразы в 154 тематиках
Hi-Fi акустика1
SAP технические термины58
SAP финансы11
Авиация7
Автоматика19
Альтернативное урегулирование споров1
Американское выражение не написание3
Арабский язык4
Археология1
Базы данных5
Банки и банковское дело3
Библиография1
Библиотечное дело216
Бизнес34
Борьба с вредителями1
Британское выражение не написание2
Буддизм5
Бухгалтерский учет кроме аудита2
Бытовая техника4
Виноделие4
Водные ресурсы1
Военный термин51
Вульгаризм1
Выборы6
Горное дело1
Грамматика1
Дефектоскопия1
Дипломатия83
Европейский банк реконструкции и развития17
Железнодорожный транспорт1
Журналистика терминология1
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Издательское дело6
Иностранные дела2
Интернет19
Информационная безопасность и защита данных110
Информационные технологии445
Искусственный интеллект46
Ислам2
История4
Кадры3
Канцеляризм3
Картография3
Каспий1
Кинематограф147
Клинические исследования4
Книжное/литературное выражение3
Компьютерная графика5
Компьютерные игры5
Компьютерные сети20
Компьютеры156
Контекстуальное значение1
Корпоративное управление3
Космос6
Криптография11
Культурология2
Латынь4
Лесоводство1
Лингвистика201
Литература16
Логика1
Логистика1
Майкрософт87
Макаров225
Маркетинг3
Математика12
Медицина3
Медицинская техника2
Международные отношения1
Менеджмент1
Метеорология8
Механика2
Мобильная и сотовая связь9
Молекулярная биология1
Морской термин4
Музеи1
Музыка6
Навигация2
Налоги1
Научный термин22
Неологизм1
Нефть8
Нотариальная практика4
Обработка данных10
Обработка кинофотоматериалов1
Образно2
Образование20
Общая лексика560
Окружающая среда2
ООН Организация Объединённых Наций3
Оргтехника1
Оружие массового поражения2
Официальный стиль1
Паблик рилейшнз1
Паспорт безопасности вещества1
Патенты21
Переносный смысл2
Полиграфия237
Полимеры3
Политика16
Пояснительный вариант перевода2
Программирование327
Программное обеспечение17
Производство1
Противовоздушная оборона1
Профсоюзы2
Психолингвистика5
Психология6
Радио3
Радиолокация1
Разговорная лексика20
Расширение файла2
Редко10
Реклама183
Релейная защита и автоматика1
Религия63
Риторика1
Рыбоводство4
Сахалин4
Связь7
Системы безопасности143
Сленг20
Сокращение4
Средства массовой информации267
Статистика1
Стилистика1
Страхование5
Театр11
Текстильная промышленность9
Телевидение2
Телекоммуникации58
Телефония3
Тенгизшевройл2
Техника158
Тибетский язык12
Типографика15
Торговая марка1
Торпеды1
Транспорт2
Фармакология2
Фармация и фармакология3
Философия6
Французский язык2
Христианство3
Целлюлозно-бумажная промышленность4
Церковный термин1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Шахматы21
Экономика8
Электроника99
Электротехника1
Энергетика8
Юридическая лексика99
SAP36