сущ.
This HTML5 player is not supported by your browser
ударения
общ. arcana ; arcanum
тайна сущ. This HTML5 player is not supported by your browser
⇒ адвокатская тайна ; тайна исповеди ; тайна переписки ; врачебная тайна общ. enigma ; mystery (something that cannot be, or has not been, explained) ; arcanum (преимущественно из области физических наук и политики) ; privacy ; privity ; secrecy ; hugger mugger ; privileged information (врачебная/банковская/адвокатская тайна = privileged medical/banking/legal information. People with access to privileged medical information should bear that in mind before openly discussing it as this is a clear breach of ... | Will HMRC give privileged bank information which is of no real use to them to the French tax authorities under the mutual assistance directive ... | Counsel's opinion relates to privileged legal information for the Council which is being provided to you as a member of the Planning Committee ... Alexander Demidov ; concealment ; confidence ; secret ; privilege ; privilege (адвокатская, врачебная и т.п. – см. соответствющие статьи) ; riddle ; counsel ; privateness ; trust ; question (big question – великая тайна Zippity дип. dark дип., амер., разг. graveyard защ.дан. secret перен. petto редк. a cat in the meal -tub (амер. Bobrovska уст. concealedness уст., груб. hugger-mugger дип. dark secret геогр. Tyne (Великобритания) общ. secret (hidden from, unknown to, or not told to, other people) ; stealthy (acting, or done, with stealth) ; vague ; privy ; backstairs ; furtive ; covert ; dark ; clandestine (secret or hidden) ; occult ; underhand ; esoteric ; mystic ; offscreen ; sly ; sneaking ((of a feeling) slight but not easy to suppress) ; subterranean ; surreptitious ; underground ; underhanded ; arcane ; back-door (об интригах) ; behind-the-scenes ; hideaway ; hole-and-corner ; holocryptic ; hugger-mugger ; lurking ; occulted ; star-chamber (о казни) ; under-the-table ; undivulged ; unprofessed ; backstage ; closet ; cryptic ; hedge ; hidden ; illicit ; hieroglyphic (о знаках) ; abstruse (о мыслях и т.п.) ; hieroglyphical (о знаках) ; invisible ; cloak-and-dagger (nicknicky777 ; backdoor ; hole and corner ; hugger mugger ; off stage ; star chamber ; subterrestrial ; remote ; secluded ; concealed ; confidential ; stealth ; private ; quiet ; hush hush ; inconspicuous (coltuclu ; snug ; auricular ; sub-rosa (sub-rosa meeting – тайная встреча Taras ; subrosa (Taras ; sub rosa (Taras ; classified (Sergei Aprelikov ; deep ; delitescent ; dormant ; latent ; retired ; secreted ; uncommunicable ; undisclosed ; unpublished ; inly ; backroom ; mystical ; subterraneous ; undercover (working or done in secret • He is an undercover agent for the Americans ) ; off-screen Игорь Миг hushed ; conspiratorial ; below-the-radar ; with restricted access (тайный) амер. classified бизн. close дип., амер., разг. inside книжн. subreptive Макаров. black ; colourable ; inner ; underneath ; under-the-table (о сделке и т.п.) неодобр. star-chamber (о казни и т.п.) разг. hush-hush ; back-room рел. abstruse ; esoteric (Designed for or understood by the specially initiated alone) ритор. in disguise (Alex_Odeychuk сл. chicken ; under the table ; bootleg ; skilamalink (secret, shady, doubtful mentalfloss.com КГА ; hush-hush (Mexican secret police turned over Sobell to the FBI in a hush-hush border meeting. == Секретная мексиканская полиция передала ФБР Собеля во время тайной встречи на границе. ) тех. mysterious тибетск. gsang ba угол., амер. clandestine ; undercover уст. recluse эл. cryptical общ. underhand ; underground ; unknown ; behind closed doors (4uzhoj ; in secrecy ; crypto ; hugger-mugger ; in hugger-mugger ; with secrecy ; by covert means (sixthson ; in secret ; he kept his activities under cover ; within four walls ; under one's hat (ABelonogov ; in a hugger-mugger way (Yerkwantai ; on the q.t. ; privately (Tanya Gesse ; stealthily ; behind backs ; by stealth ; sneaky (Shell ; sub-rosa (Taras ; subrosa (Taras ; on the down low (wiktionary Alexander Demidov ; quietly (alexs2011 ; secretively (suburbian ; clandestinely (The terror network is believed to operate clandestinely in more than 60 nations. • The agency clandestinely worked with police and security services. 4uzhoj ; occultly ; close ; closely ; cryptically ; by girds and snatches ; surreptitiously ; secretly (in such a way that others do not know, see etc. • He secretly copied the numbers down in his notebook ) ; covertly (образ действия Vladimir Moutafov ; furtively (Aly19 ; underhandedly (Andrey Truhachev ; sneakily (suburbian ; latently ; discreetly (o-george ; underhanded ; invisibly ; behind the scenes (It's helping others even if they don't truly know you helped them behind the scenes. Abysslooker Gruzovik in an underhand way Игорь Миг below the radar австрал., сл. on the quiet дип. darkly идиом. under a bushel (Yerkwantai лат. sub rosa Макаров. in petto ; under cover ; under the counter ; under the table разг. behind someone's back (Interex сист.без. in a secretive way (New York Times Alex_Odeychuk сл. underwraps ; on the sly уст. auricularly ; cloakedly ; abscondedly ; privily ; concealedly ; crypticly фр. huis clos яд.физ., ОТиТБ. covert seizure ; clandestine diversion (of amounts of nuclear materials)
