 |
| тайно: 1173 фразы в 91 тематике |
| SAP технические термины | 4 |
| Австралийское выражение | 2 |
| Альтернативное урегулирование споров | 2 |
| Американское выражение не написание | 8 |
| Арабский язык | 1 |
| Банки и банковское дело | 1 |
| Библиотечное дело | 5 |
| Библия | 5 |
| Бизнес | 14 |
| Британское выражение не написание | 1 |
| Буддизм | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 1 |
| Внешняя политика | 1 |
| Водные ресурсы | 1 |
| Военный термин | 49 |
| Вульгаризм | 8 |
| Выборы | 2 |
| Гимнастика | 1 |
| Гостиничное дело | 1 |
| Дипломатия | 28 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 2 |
| Жаргон наркоманов | 3 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 6 |
| Имена и фамилии | 1 |
| Информационная безопасность и защита данных | 5 |
| Информационные технологии | 2 |
| История | 23 |
| Кинематограф | 1 |
| Клише | 1 |
| Книжное/литературное выражение | 2 |
| Компьютерные игры | 1 |
| Компьютеры | 1 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Конькобежный спорт | 1 |
| Криминалистика | 1 |
| Культурология | 2 |
| Латынь | 1 |
| ЛГБТ | 1 |
| Литература | 5 |
| Макаров | 146 |
| Маркетинг | 4 |
| Международное право | 1 |
| Международные отношения | 1 |
| Мифология | 2 |
| Молодёжный сленг | 1 |
| НАТО | 1 |
| Негритянский жаргон | 2 |
| Нотариальная практика | 8 |
| Образно | 1 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 490 |
| Общественные организации | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Официальный стиль | 1 |
| Переносный смысл | 2 |
| Полиграфия | 3 |
| Политика | 20 |
| Полиция | 9 |
| Пословица | 4 |
| Программирование | 1 |
| Производство | 1 |
| Профессиональный жаргон | 1 |
| Психология | 4 |
| Разговорная лексика | 14 |
| Редко | 4 |
| Реклама | 3 |
| Религия | 21 |
| Сахалин | 1 |
| Системы безопасности | 32 |
| Сленг | 19 |
| Советский термин или реалия | 1 |
| Соединённые Штаты Америки | 2 |
| Сокращение | 1 |
| Социология | 1 |
| Спецслужбы и разведка | 9 |
| Средства массовой информации | 13 |
| Строительство | 1 |
| Телекоммуникации | 4 |
| Тибетский язык | 11 |
| Торговая марка | 1 |
| Торговля | 1 |
| Устаревшее | 13 |
| Фантастика, фэнтези | 1 |
| Французский язык | 1 |
| Христианство | 4 |
| Шахматы | 1 |
| Эвфемизм | 1 |
| Экология | 5 |
| Экономика | 21 |
| Юридическая лексика | 83 |
| Ядерная физика | 2 |