Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

таблица сущ. ударения
общ.	table; schedule; list; scale; paradigm; sheet; album (белая; для записи эдиктов, списков сенаторов и судей в Древнем Риме); sched; chart; tabulation (данных)
библиот.	canon; folding chart; graphic chart; schedule (напр., классификации)
бизн.	statement
воен.	data sheet (данных)
дерев.	ruler
ИТ.	matrice; matrix; tableau; spreadsheet; datasheet; detail; table (форма организации материала в тексте издания, при которой систематически представленные группы взаимосвязанных данных располагаются по колонкам-графам и строкам таким образом, что каждый отдельный показатель входит в состав и графы, и строки; способ формализованного представления данных в виде двумерного массива.)
картогр.	graph
кино.	table (Depth-of-field table)
комп.	worksheet
комп., Майкр.	table (A database object that stores data in records (rows) and fields (columns). The data is usually about a particular category of things, such as employees or orders)
лат.	tabula
лес.	rule
Макаров.	tab
мат.	array; layout; matrix array (данных); square (квадратная); tableaux; diagram; plate
нефт.	tbl
полигр.	chart (напр., цветов)
прогр.	grid (ssn)
психиатр.	shedule
СМИ.	card (напр., испытательная)
спорт.	table of vaults
судостр.	figure
телеком.	work sheet (oleg.vigodsky)
тех.	discrete error map (распределения погрешностей, напр., кинематических); tabular form; map; list (в виде перечня); tabulation; chart
тлв.	pattern (испытательная)
хим.	card
эк.	table form; template (masyona)
SAP.тех.	database table
таблицы сущ.
общ.	table-book; the charts; charting
библиот.	table book; plates
таблица LDT сущ.
прогр.	local descriptor table (через эту таблицу определяется локальное адресное пространство задачи ssn); LDT (ssn)
Таблицы сущ.
общ.	TABLE OF TABLES (в содержании документа fruit_jellies)
аналитическая таблица сущ.
бухг.	Schedule
таблица S сущ.
воен., арт.	S-table
таблица Excel сущ.
ИТ.	Excel spreadsheet (dimock)
ARP-таблица сущ.
ИТ.	ARP table (Маршрутизатор сохраняет результат сопоставления IP-адреса и MAC-адреса в специальной ARP-таблице, что избавляет его от необходимости повторно отправлять ARP-запросы в ближайшем будущем. bartov-e)
Google Таблицы сущ.
комп.	Google Sheets (t.ly visitor)
таблица Excel сущ.
комп., Майкр.	Excel table (A range of cells in a worksheet that has been formatted as a table and can be managed independently from the data in other rows and columns on the worksheet)
квадратная таблица сущ.
контр.кач.	square
RAM-таблица сущ.
нпз.	RAM table (MichaelBurov); Reliability and Maintenance Table (MichaelBurov)
LRk-таблица сущ.
прогр.	LRk table (термин относится к теории синтаксического анализа, перевода и компиляции ssn)
таблица GDT сущ.
прогр.	global descriptor table (через эту таблицу определяется общее или глобальное адресное пространство ssn); GDT (ssn)
«таблица» сущ.
СМИ.	Details (кнопка на панели управления диалогового окна Backup (архивация данных), Windows 98, выводит на экран информацию в виде таблицы)
GTT-таблица сущ.
телеком.	GTT table (oleg.vigodsky)
SCCP-таблица сущ.
телеком.	SCCP table (oleg.vigodsky)
UI-таблица сущ.
телеком.	UI table (oleg.vigodsky)
таблицы OCT сущ.
телеком.	OCTs (oleg.vigodsky)
прямоугольная таблица сущ.
эл.	array (элементов)
таблица MIDI сущ.
ИТ.	MIDI map
в обозревателе Windows в меню Вид Таблица сущ.
комп., Майкр.	Details (Alex Lilo)
Таблица сущ.
космон.	Table of Artificial Earth Satellites (ИСЗ)
таблица ANOVA сущ.
мат.	ANOVA table
таблица PI trust сущ.
нефт.газ., касп.	PI trust table (Yeldar Azanbayev)
таблица ACL сущ.
прогр.	access control list (ssn)
таблица product сущ.
прогр.	product table (ssn)
таблица индексации принимаемых пакетов сущ.
СМИ.	receiving table (содержит обозначения успешно принятых пакетов)
DB-таблица сущ.
телеком.	DB table (oleg.vigodsky)
RCF-таблица сущ.
телеком.	RCF table (oleg.vigodsky)
SNMP-таблица сущ.
телеком.	SNMP table (oleg.vigodsky)
USP-таблица сущ.
телеком.	USP table (oleg.vigodsky)
таблицы MACAT сущ.
телеком.	MACATs (oleg.vigodsky)
таблицы CT сущ.
телеком.	CTs (oleg.vigodsky)
таблиц сущ.
эл.	list
Русский тезаурус
таблица сущ.
общ.	список, перечень сведений, числовых данных, приведенных в определенную систему и разнесённых по графам; сводка, ведомость. Большой Энциклопедический словарь

таблица дат: 5 фраз в 4 тематиках

Информационные технологии	1
Программирование	2
Средства массовой информации	1
Тенгизшевройл	1