Русский ⇄ Английский Арабский Венгерский Датский Иврит Исландский Испанский Итальянский Китайский Китайский упрощённый Латышский Литовский Немецкий Нидерландский Норвежский Польский Португальский Тайский Турецкий Финский Французский Чешский Шведский Эстонский Японский

сумма задолженности ударения
общ.	due from (вариант подходит не во всех случаях 4uzhoj); amounts overdue (4uzhoj); overdue sum (в знач. "сумма просроченного платежа": In the event the payments provided under the present Agreement are overdue, the Publishers shall be liable to pay the Proprietor 3% (three per cent) of the overdue sum for each day of delay.   4uzhoj)
банк.	outstanding amount; amount of debt (ART Vancouver)
бизн.	debt position (Евгений Тамарченко)
бухг.	outstanding amount (напр., по кредиту)
ЕБРР.	total debt (raf)
комп., Майкр.	balance due (The unpaid amount that a customer owes a creditor)
полит.	amount of the arrears (kee46)
фин.	amount owed (Alexander Matytsin); debt outstanding (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk); amount payable (Alexander Matytsin); amount due and payable (Alexander Matytsin); amount due (Alexander Matytsin)
эк.	amount of indebtedness (напр., по кредиту); amount outstanding; amount of indebtedness; sum of indebtedness
энерг.	cost of debt
юр.	arrears (Alexander Demidov)
юр., АУС	balance due (Andrey Truhachev)
суммы задолженности
юр.	amounts owed (Alexander Demidov)

сумма задолженности: 73 фразы в 15 тематиках

Аудит	3
Банки и банковское дело	14
Бизнес	1
Бухгалтерский учет кроме аудита	8
Дипломатия	1
Европейский банк реконструкции и развития	4
Карачаганак	1
Макаров	3
Менеджмент	1
Общая лексика	20
Сленг	1
Страхование	1
Финансы	10
Экономика	2
Юридическая лексика	3