СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский Английский
Google | Forvo | +
стоянка
 стоянка
общ. station; park; parking; stay; draw-in; staging post
воен. quarters
самолта | или
 или
тех. ditto
| корабля
 корабль
общ. ship
- найдены отдельные слова

к фразам
стоянка сущ.ударения
общ. station; park; parking (of cars); stay; draw-in; staging post (во время путешествия); encampment (кочевников); cab rank; cab-stand (извозчиков, такси); camp site; stop; stand (такси и т. п.); camp; stay for
Gruzovik campsite; place of halt; parking area; stopping place
авиац. airport ramp (wikipedia.org Ivan Lissitsyn); apron (воздушных судов Irina Verbitskaya); parking point; parking stand; parking (воздушного судна)
авто. standstill (bigmaxus); car park (Br. Andrey Truhachev); parking space (Andrey Truhachev); parking lot (Am. Andrey Truhachev)
археол. man site (MichaelBurov); campsite (Archaeological heritage assets also encompass ancient settlements, burial mounds, earthen graves, ancient burials, habitation sites, campsites, stone sculptures, stelae, rock art, remnants of ancient fortifications, manufactories, canals, ships, roads, and sites of ancient religious rites, along with cultural layers designated as archaeological heritage assets. — Объектами археологического наследия являются в том числе городища, курганы, грунтовые могильники, древние погребения, селища, стоянки, каменные изваяния, стелы, наскальные изображения, остатки древних укреплений, производств, каналов, судов, дорог, места совершения древних религиозных обрядов, отнесенные к объектам археологического наследия культурные слои. Alex_Odeychuk)
бизн. halt
воен. quarters; vehicle park (техники: Stephen Wood, senior director at satellite imagery company Maxar, told CNN: "It looks to me like a considerable amount of the vehicles [tanks, self-propelled artillery and other support vehicles] have departed from the northeastern vehicle park; additional armored vehicles departed from the more central vehicle park." cnn.com 4uzhoj); parking
воен., авиац. hard standing (самолёта, вертолета Устаза)
воен., брон. halt site; halting place; parking (автомобилей)
воен., тех. campus
геогр. archeological site
геод. setup; set-up
геол. dwelling site; site (древнего человека); parking lot; parking lots
горн. go bay (для техники, готовой к эксплуатации B@K@y)
ж/д. lay-over
зоот. nomads camp; cattle camp
ист. settlement site (Tamerlane)
лес. setup (канатной установки); staying point (канатной установки)
Макаров. berth; parking (автомобилей, самолётов и т.п.)
мор. green stop (стоянка судна на неподготовленной площадке Шакиров); lay-up (The act or an instance of laying up: budget cuts that forced the lay-up of several ships. AHD Alexander Demidov); riding (the ship was riding at anchor = корабль стоял на якоре. Oxford Russian Dictionary. riding light a light shown by a ship when riding at anchor. Shorter Oxford English Dictionary.: The ship was riding at anchor in the harbour. oxfordlearnersdictionaries.com Alexander Demidov)
нав. laying-off; stand
нефт.газ. vehicle parking lot (MichaelBurov)
нефт.газ.тех. parking facility (подвижного состава)
рбт. home station (транспортного робота); station (транспортного робота)
рыб. anchorage (dimock)
с/х. post
сист.без. park (автотранспорта)
спорт. mooring
тех. parking place
шахм. post (перевод Л. Гуревича SirReal)
яхт. moorage
"стоянка" сущ.
торп. "parking"
parking – стоянка сущ.
авто. P
 Русский тезаурус
стоянка сущ.
общ. в археологии - остатки неукреплённого поселения охотников и рыболовов каменного века. Большой Энциклопедический словарь
стоянка: 1316 фраз в 97 тематиках
Авиация127
Австралийское выражение2
Автоматика2
Автомобили124
Американское выражение не написание14
Археология3
Архитектура18
Атомная и термоядерная энергетика1
Аэропорты и управление воздушным движением12
Бизнес14
Биология2
Британское выражение не написание7
Бронетехника17
Бурение1
Бухгалтерский учет кроме аудита2
Велосипеды кроме спорта16
Военный термин80
География1
Геодезия1
Гидрология1
Гимнастика1
Деревообработка1
Дипломатия3
Дорожное движение19
Дорожное дело49
Дорожный знак2
Жаргон2
Железнодорожный транспорт7
Зоотехния1
Ихтиология2
Канадское выражение1
Карачаганак1
Картография8
Каспий1
Кожевенная промышленность1
Коммунальное хозяйство2
Космонавтика5
Лесоводство4
Логистика8
Макаров68
Математика1
Медицина1
Металлургия1
Метеорология5
Морское право6
Морской термин136
Навигация22
НАТО1
Нефтегазовая техника2
Нефть5
Нефть и газ6
Общая лексика148
Океанология и океанография7
Окружающая среда1
ООН Организация Объединенных Наций1
Оружие и оружейное производство1
Оружие массового поражения4
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Полимеры1
Полиция1
Портовое хозяйство1
Природные ресурсы и охрана природы3
Профсоюзы1
Разговорная лексика4
Ракетная техника1
Реклама2
Религия2
Робототехника1
Рыбоводство7
Рыболовство промысловое1
Сахалин7
Сейсмология1
Сельское хозяйство2
Системы безопасности5
Сленг1
Солнечная энергетика1
Социология15
Спорт2
Строительные конструкции1
Строительство76
Судостроение30
Тенгизшевройл1
Техника43
Торговля1
Торпеды2
Транспорт53
Туризм6
Холодильная техника4
Шахматы15
Экология7
Экономика20
Электрические машины1
Электроника6
Электротехника1
Юридическая лексика7
Яхтенный спорт2
SAP1