Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

старый прил. ударения
общ.	old; ancient; antique; olden; back; aged; veteran; elder; used; cobwebby; far-back; old-hat; gerontal; moth-eaten; seedy; once; long in the teeth; long in the tooth; backer; eld; gerontic; threadbare; winterly; wintery; wintry; worn-out; frayed (Aly19); far back; fucked out; grey headed; old hat; hoary; grey-headed; time-worn (устаревший); advanced in ears (по возрасту); persisting from an earlier time (о друге); antediluvian; age-old; long-time (Andrew052); in years; long familiar; gone in years; an old offender; elderly (о чём-либо kee46); former (kee46); long in the tooth (о коне); thread-bare (MichaelBurov); old-school (Alex_Odeychuk); superannuated; worn out; traditional (traditional China sankozh)
агрохим.	old-aged (напр., о цикле эрозии)
амер.	ole (old: that ole truck of my daddy's Val_Ships)
бухг.	worn
геол.	old-aged (о цикле эрозии); senile; senile (приближающийся к концу цикла эрозии)
груб.	fucked-out
диал.	ageable (advanced in years Artjaazz)
идиом.	past prime (Yeldar Azanbayev)
ирл.выр.	oul (ирландский вариант "old" xmoffx)
ИТ.	dated
канад.	rotten (о льде cyberleninka.ru dimock)
Макаров.	stale; time-worn; tired
муз.	vintage
перен.	spavined (VLZ_58)
поэт.	of yore (Крепость Старого Моря – Keep of the Sea of Yore 4uzhoj)
прогр.	earlier (термин ssn)
прост.	ol' (April May)
разг.	old hat (хорошо знакомый); over the hill (chronik); older man (Старый, как жизнь? Побеdа)
редк.	grandeval
рел.	of yore
с/х.	long in the tooth (о лошади)
сл.	hot short; hairy (анекдот); shot; sleazy; older than dirt (vogeler)
текст.	cast-off (об одежде)
Шотл.	auld
шутл.	antiquated; temporally challenged (Anglophile)
старая прил.
общ.	old girl; core city
амер.	inner city; central city
конн.	old (лошадь)
старые прил.
Gruzovik	the old; old people
старо нареч.
сл.	cold idea; covered wagon idea
старо! прил.
общ.	buzz
о бальных танцах старый прил.
общ.	old-time (относящийся к XIX в. или началу XX в.)
старое прил.
общ.	the past (сущ. Gruzovik)
старо! прил.
общ.	buz
старое прил.
Gruzovik	the old
перен. старый прил.
общ.	have whiskers (о новостях, теме и т.д.)

старый паспорт аннулирован и: 2 фразы в 1 тематике

Официальный стиль

2