 |
| спорно: 691 фраза в 64 тематиках |
| 1 | |
| SAP финансы | 1 |
| Авиация | 3 |
| Американское выражение не написание | 1 |
| Амфибии и рептилии | 4 |
| Аудит | 2 |
| Банки и банковское дело | 3 |
| Баскетбол | 8 |
| Бизнес | 21 |
| Биология | 2 |
| Бокс | 1 |
| Ботаника | 1 |
| Британский английский написание | 1 |
| Британское выражение не написание | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 4 |
| Военный термин | 8 |
| Волейбол | 2 |
| Гандбол | 1 |
| Геология | 2 |
| Гидрология | 1 |
| Горное дело | 1 |
| Дипломатия | 40 |
| Договоры и контракты | 2 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 2 |
| Информационные технологии | 2 |
| Картография | 3 |
| Контроль качества и стандартизация | 1 |
| Лингвистика | 1 |
| Литература | 1 |
| Логика | 22 |
| Макаров | 85 |
| Математика | 6 |
| Медицина | 7 |
| Морское право | 3 |
| Морской термин | 3 |
| Налоги | 1 |
| Научный термин | 7 |
| Недвижимость | 1 |
| Нотариальная практика | 2 |
| Образование | 1 |
| Общая лексика | 175 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 1 |
| Патенты | 33 |
| Полиграфия | 2 |
| Политика | 8 |
| Профсоюзы | 1 |
| Реклама | 13 |
| Рыбоводство | 1 |
| Сахалин | 1 |
| Спорт | 4 |
| Средства массовой информации | 62 |
| Теннис | 1 |
| Техника | 2 |
| Торпеды | 1 |
| Управление проектами | 1 |
| Устаревшее | 1 |
| Футбол | 8 |
| Шахматы | 2 |
| Экономика | 7 |
| Электроника | 4 |
| Энергетика | 8 |
| Юридическая лексика | 94 |
| SAP | 1 |