соответствовать действительности и законодательству

| |

- найдены отдельные слова

quadrate to facts; correspond to the facts (ORD Alexander Demidov); be true (to fact kanareika); be the case (We sought and obtained written confirmation that that was the case. igisheva); be factually accurate (CALD Alexander Demidov); be factual (That statement is not factual. MWALD Alexander Demidov); be factually correct (The document is factually correct. LDOCE Alexander Demidov); be completely accurate (tfennell); be true to life (Daily Telegraph Alex_Odeychuk); correspond to reality (theguardian.com Alex_Odeychuk)

be correspondent to reality (Alex_Odeychuk); line up with reality (Time Alex_Odeychuk); jibe with facts (Time Alex_Odeychuk)

be true (Евгений Тамарченко)

соответствовать действительности: 54 фразы в 16 тематиках

Британское выражение не написание	1
Дипломатия	1
Идиоматическое выражение, фразеологизм	1
Макаров	5
Математика	1
Нотариальная практика	1
Общая лексика	29
Промышленность	1
Риторика	1
Сахалин	2
Социология	2
Средства массовой информации	1
Философия	1
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения	2
Экономика	1
Юридическая лексика	4


соответствовать действительности
общ.	quadrate to facts; correspond to the facts; be true; be the case; be factually accurate; be factual
мат.	represent the facts
филос.	be correspondent to reality