Русский ⇄ Английский

- найдены отдельные слова

создать глаг. ударения
общ.	prepare; call into existence; establish; write; pose (a threat); call smth. into being (что-л.); call smth. into existence (что-л.); create; produce; build up; frame; shape; set up; build; coin; compose; erect; make; mould; originate; author; formulate; start up (e.g. a club Anglophile); confect; call into being (что-л.); put into place (grafleonov); institute; father; provide; construct; form; found; mint; initiate; start (suburbian)
иск.	conceive (возможно американский вариант: ... conceived jarring photographs ... marina snoek)
комп., Майкр.	create (To bring an object into existence by allocating the necessary storage space and giving values to its attributes); post
Макаров.	execute (картину, статую и т.п.); set up (об организации и т. п.)
мат.	bring into being; invent; offer; develop; generate
разг.	gin up (Ремедиос_П)
рекл.	come up with (We tinkered, tested and tweaked until we came up with the most powerful and reliable grill available. ART Vancouver)
сл.	work up
судостр.	set up (теорию)
создаться глаг.
общ.	create; institute; make; set up; spring up; form; be created; initiate; arise; develop
Макаров.	spring up (возникнуть)
Создать глаг.
ПО.	New (распространённый перевод для команды, например logi.cc bojana)
создавшийся прич.
общ.	existing (положение, ситуация kee46)
Русский тезаурус
создать глаг.
общ.	обычно в форме ***

создавшееся общее: 3 фразы в 3 тематиках

Бизнес	1
Общая лексика	1
Физика	1