 |
| совещание: 1435 фраз в 103 тематиках |
| SAP технические термины | 1 |
| Авиация | 7 |
| Альтернативное урегулирование споров | 1 |
| Американский английский написание | 1 |
| Американское выражение не написание | 21 |
| Антарктика | 2 |
| Архитектура | 2 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 4 |
| Аудит | 6 |
| Банки и банковское дело | 2 |
| Библиотечное дело | 3 |
| Бизнес | 73 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 2 |
| Внешняя политика | 3 |
| Военный жаргон | 1 |
| Военный термин | 193 |
| Газоперерабатывающие заводы | 6 |
| Галантерея | 1 |
| Горное дело | 2 |
| Деловая лексика | 5 |
| Дипломатия | 53 |
| Документооборот | 2 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 9 |
| Жаргон наркоманов | 2 |
| Железнодорожный транспорт | 2 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 1 |
| Издательское дело | 1 |
| Иммунология | 2 |
| Иностранные дела | 15 |
| Информационные технологии | 2 |
| История | 1 |
| Карачаганак | 4 |
| Каспий | 22 |
| Кинематограф | 1 |
| Клинические исследования | 4 |
| Клише | 1 |
| Компьютеры | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 1 |
| Корпоративное управление | 13 |
| Космонавтика | 45 |
| Латынь | 1 |
| Логистика | 1 |
| Макаров | 77 |
| Мебель | 1 |
| Медицина | 7 |
| Международное право | 1 |
| Международные отношения | 2 |
| Международный валютный фонд | 13 |
| Менеджмент | 7 |
| Метрология | 1 |
| Морской термин | 7 |
| Название организации | 53 |
| НАТО | 2 |
| Научно-исследовательская деятельность | 8 |
| Научный термин | 4 |
| Нефтегазовая техника | 2 |
| Нефтеперерабатывающие заводы | 3 |
| Нефтепромысловый | 1 |
| Нефть | 4 |
| Нефть и газ | 15 |
| Общая лексика | 269 |
| Окружающая среда | 2 |
| Онкология | 1 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 125 |
| Оружие массового поражения | 7 |
| Официальный стиль | 5 |
| Охрана труда и техника безопасности | 4 |
| Политика | 29 |
| Программирование | 4 |
| Производство | 7 |
| Профсоюзы | 7 |
| Процессуальное право | 1 |
| Разговорная лексика | 5 |
| Реклама | 17 |
| Религия | 1 |
| Рыбоводство | 1 |
| Сахалин | 17 |
| Сахалин Р | 1 |
| Сельское хозяйство | 3 |
| Силикатная промышленность | 1 |
| Системы безопасности | 10 |
| Сленг | 1 |
| Собирательно | 1 |
| Спецслужбы и разведка | 2 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 5 |
| Статистика | 6 |
| Строительство | 13 |
| Телекоммуникации | 4 |
| Телефония | 1 |
| Тенгизшевройл | 22 |
| Техника | 8 |
| Торговля | 1 |
| Управление проектами | 7 |
| Фармакология | 1 |
| Фармация и фармакология | 1 |
| Французский язык | 1 |
| Экология | 2 |
| Экономика | 27 |
| Электроника | 4 |
| Энергетика | 20 |
| Юридическая лексика | 61 |
| Ядерная физика | 1 |