СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский Английский
Google | Forvo | +
со стороны
 со стороны
общ. for part; from; proximal to; sideways; from outside; to onlookers
тех. outsourced
вооружнных | формирований
 формирование
общ. formation
- найдены отдельные слова

к фразам
со стороныударения
общ. for one's part (кого-либо: Guarantees for the banks' part must be provided to assure the country's citizens that their money is safe during this period of recovery. • There has been no shortage of effort for his part to make sure this campaign has been successful. cognachennessy); from (Musk said interest from cities and would-be investors has been high.); proximal to (чего Мирослав9999); sideways; from outside (WiseSnake); to onlookers (to onlookers it appears... – со стороны это выглядит... q3mi4); from the sidelines (rechnik); from the direction of (We have a large frontal system moving in from the direction of the Gulf of Alaska. ART Vancouver); to others (how le looks to others – как он выглядит со стороны Tanya Gesse); from somewhere around (The photographer said it "sounded as if the shots were coming from somewhere around the mall, or were being fired from a vantage point in the mall". – ...(откуда-то) со стороны торгового центра. bbc.com 4uzhoj); from the side (Yeldar Azanbayev); on behalf of (Андрей Андреевич); laterally (В.И.Макаров); on the sideline of (oleg.vigodsky); from the outside (Oksana-Ivacheva); sidewise; at the hands of (кого-либо); on the outside (trtrtr); on the road from (какого-либо населенного пункта; в контексте: A patrol flagged down a car travelling towards Newtownbutler on the road from Clones. 4uzhoj); by (кого-либо lawput); on the part of (this work demands great skill on the part of the personnel); extrinsically; without being directly involved; from elsewhere; from another place; from the direction of; on the side of (of relatives); remotely (Sidecrawler); disinterestedly (Супру)
Gruzovik from a distance
Макаров. on the part of (кого-либо)
тех. outsourced (в значении "закупленный со стороны" (оборот часто используется в технической – напр., заводской – документации) Phyloneer); on the side of (On the side of the flywheel there is a T set points. snowleopard); as viewed from (The picture shows pin numbers as viewed from wiring connections. VLZ_58)
юр., бизн. from third parties (Christie); for and on behalf of (заказчика, исполнителя и т.п.) при подписях Elena Kulkova)
со стороны кого-л.
клиш. on one's part (There will be boats that are left to sink (or sunk deliberately) with insurance claims and that will come with fuel spills and environmental damage. The Squamish Nation has done no consultation with Coast Guard, DFO, Ministry of Environment or various city governments. Disgusting conduct on their part. -- с их стороны (Reddit) ART Vancouver)
со стороны: 1712 фраз в 176 тематиках
Аварийное восстановление1
Авиация12
Австралийское выражение1
Автоматика15
Автомобили25
Американское выражение не написание1
Анатомия1
Артиллерия2
Архитектура11
Атомная и термоядерная энергетика5
Аудит3
Аэрогидродинамика5
Банки и банковское дело6
Библиотечное дело1
Бизнес26
Бронетехника6
Бурение2
Бухгалтерский учет кроме аудита5
Валютный рынок форекс1
Велосипеды кроме спорта1
Ветеринария5
Внешняя политика2
Военный термин47
Вульгаризм4
Высокочастотная электроника2
Газовые турбины1
Гастроэнтерология1
География1
Геология7
Гидрография1
Гидрология1
Гироскопы4
Горное дело6
Деловая лексика1
Деревообработка8
Дзюдо4
Дипломатия13
Дорожное движение1
Дорожное дело1
Европейский банк реконструкции и развития3
Европейский Союз1
Железнодорожный транспорт6
Журналистика терминология1
Занятость2
Идиоматическое выражение, фразеологизм4
Иммунология1
Инвестиции2
Интернет6
Информационная безопасность и защита данных2
Информационные технологии10
Искусственный интеллект2
История3
Канцеляризм1
Карачаганак2
Каспий6
Кинематограф3
Китай1
Клинические исследования4
Кожевенная промышленность2
Компьютерные сети2
Компьютеры2
Контекстуальное значение2
Контроль качества и стандартизация2
Корпоративное управление2
Космонавтика20
Культурология1
Лазеры1
Легкая атлетика2
Лесоводство13
Литература1
Логистика1
Макаров141
Маркетинг3
Математика4
Машиностроение8
Медицина109
Международный валютный фонд1
Менеджмент3
Металлургия7
Метеорология1
Механика1
Молодёжный сленг1
Морской термин13
Музыка1
Навигация3
Налоги1
Насосы1
Научно-исследовательская деятельность1
Научный термин3
Недвижимость1
Нефтегазовая техника1
Нефть5
Нефть и газ5
Нотариальная практика1
Обработка данных1
Образно1
Образование3
Общая лексика368
Океанология и океанография2
ООН Организация Объединенных Наций2
Оружие массового поражения1
Официальный стиль1
Офтальмология1
Охрана труда и техника безопасности1
Паблик рилейшнз2
Парикмахерское дело1
Патенты3
Переносный смысл1
Плавание3
Полимеры1
Политика30
Пословица3
Природные ресурсы и охрана природы1
Программирование16
Программное обеспечение3
Производство5
Прокат металлургия1
Промышленность3
Противовоздушная оборона1
Профсоюзы2
Психиатрия1
Психология5
Разговорная лексика8
Ракетная техника2
Реклама43
Религия2
Риторика1
Робототехника4
Рыбоводство1
Сахалин1
Сахалин Ю1
Сварка1
Связь2
Сельское хозяйство1
Системы безопасности23
Сленг2
Социология3
Спецслужбы и разведка4
Спорт5
Средства массовой информации34
Стоматология5
Страхование1
Строительство21
Судостроение3
Текстильная промышленность3
Телекоммуникации12
Телефония8
Теплотехника8
Техника104
Топография1
Торговля2
Транспорт10
Трудовое право1
Туризм1
Урология8
Устаревшее4
Фармакология5
Фармация и фармакология3
Физика1
Философия1
Финансы18
Хакерство1
Химия2
Хоккей с шайбой2
Холодильная техника12
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Шахматы10
Экономика36
Электричество5
Электроника21
Электротехника24
Электрохимия1
Энергетика22
Юридическая лексика78
Яхтенный спорт1
SAP9