СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
к фразам
смывка сущ.ударения
Gruzovik washing off
авиац. cleaning solution; cleaning solvent
архит. paint-remover
библиот. wash out
воен. washdown (Киселев)
космет. colour-out (larik)
Макаров. stripper
ОТиТБ. wash-off agent (MichaelBurov); wash-off solution (MichaelBurov)
парикм. hair colour remover (m_rakova); hair bleach (m_rakova)
полигр. washing; wash; wash-up (напр., красочных валиков, офсетного полотна, печатной формы); washout (изображения); wiping (напр., красочных валиков)
полим. cleaning; remover
стр. paint remover
стр.мт. cleaner (если речь идёт об удалителях красок, монтажной пены и подобного, то верный перевод именно такой schyzomaniac)
тех. cleaning fluid (жидкость)
трансп. liquid remover; washing-off
смывки сущ.
Макаров. liquid removers; prerinse water; removers; rinsing; washings
пищ. rinse water
тех. tank washing effluent
Gruzovik, разг. slops; watery waste
смывка: 89 фраз в 16 тематиках
Библиотечное дело2
Кожевенная промышленность4
Макаров16
Морской термин1
Нефть и газ1
Общая лексика6
Парфюмерия4
Пищевая промышленность1
Полиграфия41
Полимеры1
Почвоведение1
Реклама1
Техника3
Транспорт4
Электрохимия1
Энергетика2