СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

смелый

прил.
ударения
общ. courageous; bold; challenging; audacious; daring; brave (without fear of danger, pain etc. • a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy); hardy; plucky (courageous); venturesome; spirited; venturous; game; gamy; manful; mettlesome; nervy; hazardable; steel-hearted; stout-hearted; unfearing; Amazonian; gutty; intrepid; manly; spunky; adventurous; daredevil; bauld; stout; fearless (Aly19); edgy (AlaskaGirl); ambitious (tavost); steel hearted; stout hearted; swingeing; confident; dashing; gallant; high-spirited; lion-hearted; mettled; dauntless; feisty; unblenched (VLZ_58); combative (george serebryakov); visionary (It was a time of innovation and visionary ideas.); bouncing; broad; confidant; defiant; determined; excursive; fortitudinous; forward; gamey; as bold as brass; uninhibited (Ivan Pisarev); free; hazardous; high-hearted; high spirited; manlike; pert; pushing; rash; reckless; resolute; risky; steadfast; stedfast; strenuous; sturdy; temerarious; sted; unrestrained (Ivan Pisarev); candid (Ivan Pisarev); open (Ivan Pisarev); liberated (Ivan Pisarev); spontaneous (Ivan Pisarev); unreserved (Ivan Pisarev); unselfconscious (Ivan Pisarev); outgoing (Ivan Pisarev); relaxed (Ivan Pisarev); unconstrained (Ivan Pisarev); unrepressed (Ivan Pisarev); natural (Ivan Pisarev); expressive (Ivan Pisarev); outspoken (Ivan Pisarev); footloose (Ivan Pisarev)
Gruzovik stouthearted
амер. ballsy (от "balls" в "to have balls"); bodacious (Anglophile)
амер., разг. gritty
вульг. full of fuck; hot-shit
книжн. doughty
Макаров. aggressive
мод. statement (zarazagirl)
перен. Trojan; brazen (brazen patterns ART Vancouver)
разг. gutsy (VLZ_58); hell-for-leather (VLZ_58)
сл. ding-dong
уст. tall; dareful; forthward; funambulatory; retchless; steddy
Шотл. bardy; gallus (КГА)
шотл.выр. cant
смелее! прил.
общ. be brave!; go ahead! (ParanoIDioteque); go to!
разг. go on! (moebiuspenguin)
смелее прил.
общ. dare (Voledemar); take heart (VLZ_58); cheer up
Смелее! прил.
общ. don't be shy!
смелей! прил.
общ. steady!
 Русский тезаурус
Смела прил.
общ. город на Украине, Черкасская обл., на р. Тясмин. Железнодорожный узел. 81,2 тыс. жителей 1991. Машиностроение и металлообработка, пищевая сахарная, молочная и др., швейная промышленность. Известен с кон. 16 в. Большой Энциклопедический словарь
смелый
: 294 фразы в 35 тематиках
Австралийское выражение1
Американский английский написание1
Библия1
Бизнес3
Военный термин6
Вульгаризм2
Деловая лексика1
Дипломатия2
Идиоматическое выражение, фразеологизм27
Имя собственное1
Испано-американский жаргон1
Контекстуальное значение1
Культурология1
Литература3
Макаров40
Математика1
Научно-исследовательская деятельность1
Научный термин1
Общая лексика119
Одежда1
Переносный смысл8
Поговорка1
Политика3
Пословица34
Пояснительный вариант перевода1
Психология1
Разговорная лексика4
Реклама1
Риторика2
Сленг8
Спорт1
Средства массовой информации12
Техника1
Устаревшее2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1