 |
| смелый: 268 фраз в 30 тематиках |
| Австралийское выражение | 1 |
| Бизнес | 3 |
| Военный термин | 6 |
| Вульгаризм | 2 |
| Дипломатия | 3 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 7 |
| Имя собственное | 1 |
| Испано-американский жаргон | 1 |
| Литература | 3 |
| Макаров | 40 |
| Математика | 1 |
| Научно-исследовательская деятельность | 1 |
| Научный термин | 1 |
| Общая лексика | 119 |
| Одежда | 1 |
| Переносный смысл | 7 |
| Поговорка | 1 |
| Политика | 3 |
| Пословица | 33 |
| Пояснительный вариант перевода | 1 |
| Психология | 1 |
| Разговорная лексика | 4 |
| Реклама | 1 |
| Риторика | 2 |
| Сленг | 8 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 12 |
| Техника | 1 |
| Устаревшее | 2 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 1 |