Русский ⇄ Английский

система новая, и поэтому непременно имеется некий элемент технологического риска ... ударения
науч.	the system is new, and therefore there is bound to be some element of technological risk