СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

Google | Forvo | +
к фразам

связано с

ударения
общ. driven by (olga garkovik); occurs due to (Tanasev); married with (linked with (Market Leader Adv) Aslandado); have something to do with (russiangirl)
клиш. attached to (Ludchurch has many legends attached to it, it has been claimed that Robin Hood and also Bonnie Prince Charlie used it as a hideout, not at the same time I hasten to add! -- С Ладчёрчем связано много легенд wordpress.com ART Vancouver)
нефт.газ., сахал. due to (Sakhalin Energy); owing to (Sakhalin Energy); because of (Sakhalin Energy); stem from (Sakhalin Energy)
связано с ...
воен., авиац. associated with
связано с...
воен., авиац. associated with
связанный с
общ. involved with (zeev); involved in (zeev); tied to (tied to organized crime – связанный с организованной преступностью ART Vancouver); relatable (to GeorgeK); pertinent to ...; associated with something (чем-то); incidental to (being likely to ensue as a chance or minor consequence social obligations • incidental to the job Caithey); related to (mascot); coming from (mascot); is attributed to (mascot); active in (MichaelBurov); connected to (turnanog); relevant to (Baykus); relating to (kee46); surrounding (issues surrounding trade-mark violationsIn the first half, author and constitutional lawyer Jonathan Emord offered commentary on the legal implications of recent protests and the ongoing issues surrounding immigration in the United States. (coasttocoastam.com) ART Vancouver); involving (e.g., offense/offence involving firearms – правонарушение, связанное с огнестрельным оружием Stas-Soleil); appurtenant; concerning something; linked to (Historic Parisian mansion linked to Voltaire and Chopin ravaged by fire. 4uzhoj); on behalf of (Лаврентьева Евгения); -related (Stas-Soleil)
Gruzovik allied to
бизн. connected with; thereto related (nikulyak); hereto related (nikulyak)
бухг. associated with; incidental
ИТ. relevant
книжн. topical to (A.Rezvov)
Макаров. concerned (чем-либо)
мат. associated with (a number of theories associated with new approaches to...the matrix A is associated with inertial forceswe present background material outlining some key concepts associated with...much additional terminology is associated with various special cases of...)
нефт.газ., сахал. attributable to (Sakhalin Energy); stemming from (Sakhalin Energy)
перен. attached to (Ludchurch has many legends attached to it, it has been claimed that Robin Hood and also Bonnie Prince Charlie used it as a hideout, not at the same time I hasten to add! -- С Ладчёрчем связано много легенд wordpress.com ART Vancouver)
произв. linked with (Yeldar Azanbayev)
фр. ensuite (nicknicky777)
хим. born by (VladStrannik)
эк. around (In this concluding chapter we set out cross-cutting themes around the institutional reforms that we recommended in this book... A.Rezvov)
юр., дог. in connection with (promotional materials of any kind or medium, in connection with the exploitation and promotion of Provider Content ART Vancouver)
связаться с
общ. cable with (feyana); be on to (someone – кем-либо по телефону и т.п.); be onto (кем-либо; особ. по телефону); get in contact with (someone – кем-либо); get in touch with (someone – кем-либо); get in touch with (кем-л.); check in with (Ремедиос_П); reach out to (Ремедиос_П); tie up (кем-либо); contact (someone); I've been trying to contact you all day. D. Zolottsev); have a bout with any one (кем-л.); be in touch with (Thank you for contacting us! A customer service representative will be in touch with you as soon as possible to address your concerns. -- свяжется с вамиIf you are still unable to login, no need to reply again, we'll be in touch soon. -- скоро с вами свяжемся ART Vancouver)
Игорь Миг make it out to
идиом. throw in one's lot with (to join or become associated with a person, group, or thing that one hopes will win or succeed; decide to ally yourself closely with and share the fate of a person or group • He has decided to throw in his lot with the business venture.As soon as news of the CEO's scandal becomes public, I doubt that big investor will want to throw in her lot with us. 4uzhoj); get into bed with (to make an agreement to work with another person or group. This expression is usually used showing disapproval. • The leisure group has not been the only hotelier to contemplate getting into bed with a supermarket chain. collinsdictionary.com Orwald)
Макаров. be on to (someone); по телефону и т. п.; кем-либо); fall in (with; кем-либо); get in touch with (someone); кем-либо); get into touch with (someone – кем-либо); get onto something, someone (чем-либо, кем-либо); get through to (someone – кем-либо); get to (someone – кем-либо); tie in with (кем-либо); be onto (кем-либо; особ по телефону)
нефт.газ., касп. follow up with (Yeldar Azanbayev)
офиц. contact (Contact us immediately about your gas service. Although the meter at this address shows that natural gas is being used, we have no record of an active gas account. To ensure you continue to receive your natural gas supply, you must apply for service. -- Свяжитесь с нами незамедлительно по поводу ... ART Vancouver)
разг. get a hold of (кем-нибудь; somebody Aydar); get hooked up with (Karen got hooked up with some guy from Prince George. – связалась с ART Vancouver); get ahold (кем-либо greenuniv)
связанный с …
общ. pertinent to … (MichaelBurov); appurtenant (MichaelBurov); concerning something (MichaelBurov)
связать с
общ. identify with (в контексте • The following digital identities are likely to be identifiable with persons listed in above. 4uzhoj)
связаться с кем-либо
общ. speak to (you can speak to a rep from 8am to 5pm sankozh)
связать с
ИТ. be mapped to (financial-engineer)
перен. link to (He shared his personal experience with chocolate as a staple for athletes, and linked it to endorphins and brain stimulation. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
связаться с кем-либо
разг. get in touch with (Максим1905)
связан с
общ. aligned with (mascot)
связаться с...
общ. get across to
связан с
Игорь Миг is fraught with
связанный с...
воен., уст. incidental to...
связанное с
геол. associated with
золот. associated (with Leonid Dzhepko)
связаться с кем-либо / чем-либо
идиом. get tangled up with someone / something (The boy had gotten tangled up with a bad bunch of kids and was in serious trouble. / It is a huge mistake to get tangled up with drugs.)
связанный с Internet
ИТ. internet-connected
связанный с...
сейсм. incidental
связать с...
вод.рес. associate
связать кого-либо с
Макаров. put in touch with (someone – кем-либо)
свяжись с
негр. holler at ("Holler at me" is a Black English expression that means "get in touch with me" or "contact me." It is often used casually between friends or acquaintances to indicate a willingness to help or communicate further. Alex_Odeychuk)
связанный с GeoCENTREX
телеком. GeoCENTREX related (oleg.vigodsky)
связано с
: 4847 фраз в 286 тематиках
Hi-Fi акустика1
SAP технические термины3
SAP финансы1
Авиационная медицина34
Авиация105
Австралийское выражение1
Автоматика37
Автоматическое регулирование1
Автомобили8
Агрохимия3
Акустика раздел физики2
Акушерство2
Американское выражение не написание9
Анатомия3
Антенны и волноводы2
Архаизм1
Архитектура6
Астрономия5
Атомная и термоядерная энергетика13
Аудит12
Аэрогидродинамика16
Базы данных5
Банки и банковское дело56
Баскетбол2
Бетон1
Библиотечное дело15
Бизнес109
Бильярд1
Биология24
Бионика1
Биотехнология12
Биохимия10
Биржевой термин12
Ботаника1
Британское выражение не написание3
Бронетехника3
Бурение1
Бухгалтерский учет кроме аудита33
Бытовая техника2
Валютный рынок форекс1
Великобритания1
Вертолёты1
Ветеринария3
Взрывчатые вещества и противоминная деятельность1
Виноградарство1
Виноделие2
Внешняя политика2
Водные ресурсы3
Водоснабжение3
Военный жаргон1
Военный термин101
Всемирная торговая организация1
Газоперерабатывающие заводы1
Гематология1
Генетика15
Геодезия1
Геология23
Геофизика29
Гигиена2
Гидробиология6
Гидрология5
Гидротехника5
Гинекология1
Гироскопы16
Горное дело20
ГОСТ1
Гражданское право3
Грамматика1
Грубо1
Деловая лексика1
Делопроизводство1
Деревообработка2
Дерматология1
Дефектоскопия1
Дипломатия39
Договоры и контракты1
Дорожное движение1
Европейский банк реконструкции и развития26
Европейский Союз1
Жаргон наркоманов11
Железнодорожный транспорт3
Животноводство3
Журналистика терминология1
Заболевания2
Занятость1
Здравоохранение5
Золотодобыча6
Игры кроме спорта1
Идиоматическое выражение, фразеологизм3
Издательское дело1
Иммунология13
Инвестиции9
Иностранные дела5
Интернет15
Информационная безопасность и защита данных12
Информационные технологии44
Искусственный интеллект5
Искусство1
История1
Кабели и кабельное производство1
Кадры4
Карачаганак3
Кардиология2
Картография3
Каспий20
Квантовая электроника1
Кинематограф2
Классификация видов экон. деятельности23
Клинические исследования25
Клише2
Книжное/литературное выражение1
Кожевенная промышленность2
Компьютерные сети15
Компьютеры8
Конный спорт1
Контекстуальное значение2
Контроль качества и стандартизация11
Корпоративное управление7
Космонавтика47
Космос1
Лазеры2
Латынь1
Лесоводство7
Лингвистика2
Литература2
Лифты1
Логика1
Логистика6
Майкрософт17
Макаров362
Маркетинг3
Математика47
Машиностроение4
Медицина226
Медицинская техника3
Международная торговля1
Международные отношения1
Международные перевозки1
Международный валютный фонд38
Менеджмент4
Метеорология4
Метрология3
Механика15
Микробиология1
Микроэлектроника3
Молекулярная биология7
Молодёжный сленг1
Морское право1
Морской термин22
Музыка1
Навигация6
Название организации11
Налоги13
Нанотехнологии25
НАТО1
Научно-исследовательская деятельность2
Научный термин24
Неврология1
Недвижимость1
Нефтегазовая техника5
Нефтеперерабатывающие заводы27
Нефтепромысловый1
Нефть28
Нефть и газ17
Нотариальная практика2
Обработка данных9
Образование4
Общая лексика799
Общественное питание, ресторанное дело5
Океанология и океанография2
Окружающая среда11
Онкология4
ООН Организация Объединенных Наций30
Организация производства1
Оружие массового поражения3
Официальный стиль4
Офтальмология1
Охрана труда и техника безопасности14
Паблик рилейшнз3
Патенты12
Переносный смысл3
Пищевая промышленность3
Пластмассы1
Пожарное дело и системы пожаротушения8
Полиграфия1
Полимеры2
Политика32
Полиция1
Пословица12
Пояснительный вариант перевода6
Программирование264
Программное обеспечение7
Производство26
Промышленная гигиена1
Профсоюзы2
Психиатрия35
Психолингвистика1
Психология27
Психотерапия2
Радиотехника3
Разговорная лексика10
Растениеводство1
Редко1
Реклама5
Релейная защита и автоматика9
Религия2
Риторика1
Робототехника24
Рыбоводство1
Рыболовство промысловое4
Сахалин26
Сахалин А1
Сахалин Р2
Связь1
Сейсмология10
Сельское хозяйство9
Системы безопасности48
Сленг26
Собаководство кинология2
Советский термин или реалия3
Соединённые Штаты Америки1
Сокращение2
Солнечная энергетика1
Социализм4
Социальные сети2
Социология7
Спектроскопия4
Спецслужбы и разведка4
Спорт9
Средства массовой информации110
Статистика4
Стоматология6
Стратиграфия1
Страхование30
Строительство22
Судостроение3
Табачная промышленность2
Театр1
Телекоммуникации79
Тенгизшевройл1
Теплотехника1
Техника72
Тибетский язык2
Токсикология1
Торговля2
Транспорт8
Трудовое право4
Туризм4
Уголовное право8
Уголовный жаргон2
Управление проектами1
Управление рисками4
Устаревшее1
Фармакология12
Фармация и фармакология9
Физика4
Физика высоких энергий9
Физика твёрдого тела1
Физиология2
Физическая химия1
Философия2
Финансы43
Футбол4
Химия11
Хозяйственное предпринимательское право3
Холодильная техника2
Христианство1
Хроматография2
Цемент1
Ценные бумаги5
Церковный термин2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения1
Цитология2
Шахматы1
Эзотерика1
Экология46
Экономика227
Электроника45
Электротехника10
Энергетика68
Энергосистемы5
Эпидемиология1
Юридическая лексика228
Ядерная физика7
Яхтенный спорт2
SAP5

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка