|
свобода : 2686 фраз в 153 тематиках |
| Авиация | 114 |
| Австралийское выражение | 2 |
| Автоматика | 21 |
| Акустика раздел физики | 3 |
| Альтернативное урегулирование споров | 1 |
| Американское выражение не написание | 20 |
| Аналитическая химия | 1 |
| Архитектура | 2 |
| Атомная и термоядерная энергетика | 2 |
| Аэрогидродинамика | 27 |
| Банки и банковское дело | 5 |
| Библиотечное дело | 2 |
| Бизнес | 42 |
| Биология | 1 |
| Бронетехника | 1 |
| Бурение | 1 |
| Бухгалтерский учет кроме аудита | 2 |
| Вертолёты | 3 |
| Внешняя политика | 3 |
| Водные ресурсы | 1 |
| Военно-морской флот | 2 |
| Военный термин | 56 |
| Возвышенное выражение | 2 |
| Вульгаризм | 1 |
| Высокопарно | 1 |
| Газовые турбины | 2 |
| Геология | 2 |
| Геофизика | 2 |
| Гидрология | 1 |
| Гироскопы | 3 |
| Дефектоскопия | 1 |
| Дипломатия | 87 |
| Дорожное дело | 3 |
| Европейский банк реконструкции и развития | 4 |
| Европейский Союз | 9 |
| Журналистика терминология | 1 |
| Зоология | 1 |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 13 |
| Имя собственное | 1 |
| Инвестиции | 4 |
| Иностранные дела | 11 |
| Интернет | 5 |
| Информационные технологии | 2 |
| Искусство | 4 |
| История | 3 |
| Квантовая электроника | 16 |
| Кинематограф | 2 |
| Книжное/литературное выражение | 1 |
| Консалтинг | 1 |
| Контекстуальное значение | 1 |
| Контроль качества и стандартизация | 4 |
| Космонавтика | 23 |
| Культурология | 2 |
| Латынь | 2 |
| Лесоводство | 1 |
| Литература | 4 |
| Макаров | 334 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 10 |
| Машиностроение | 1 |
| Машины и механизмы | 1 |
| Медицина | 3 |
| Медицинская техника | 1 |
| Международное право | 5 |
| Международные отношения | 2 |
| Металлургия | 2 |
| Метеорология | 1 |
| Метрология | 2 |
| Механика | 1 |
| Молекулярная биология | 1 |
| Морское право | 2 |
| Морской термин | 14 |
| Мостостроение | 2 |
| Навигация | 4 |
| Название организации | 4 |
| Нанотехнологии | 28 |
| НАТО | 1 |
| Научный термин | 2 |
| Нейронные сети | 1 |
| Неодобрительно | 1 |
| Нефть | 2 |
| Нотариальная практика | 26 |
| Образно | 4 |
| Образование | 4 |
| Общая лексика | 685 |
| Общественные организации | 3 |
| ООН Организация Объединенных Наций | 8 |
| Официальный стиль | 2 |
| Охота | 4 |
| Патенты | 12 |
| Переносный смысл | 10 |
| Политика | 152 |
| Политэкономия | 1 |
| Пословица | 1 |
| Пошив одежды и швейная промышленность | 1 |
| Поэтический язык | 1 |
| Пояснительный вариант перевода | 2 |
| Правоохранительная деятельность | 1 |
| Преступность | 1 |
| Программирование | 4 |
| Производство | 2 |
| Профсоюзы | 6 |
| Процессуальное право | 1 |
| Прямой и переносный смысл | 1 |
| Психология | 17 |
| Радио | 3 |
| Радиотехника | 1 |
| Разговорная лексика | 11 |
| Реклама | 10 |
| Религия | 9 |
| Риторика | 9 |
| Робототехника | 6 |
| Рыбоводство | 4 |
| Сахалин | 1 |
| Сахалин Ю | 1 |
| Сейсмология | 9 |
| Системы безопасности | 13 |
| Сленг | 8 |
| Современное выражение | 1 |
| Соединённые Штаты Америки | 12 |
| Сокращение | 1 |
| Солнечная энергетика | 1 |
| Социальное обеспечение | 1 |
| Социология | 5 |
| Спорт | 1 |
| Средства массовой информации | 27 |
| Станки | 1 |
| Статистика | 3 |
| Строительство | 17 |
| Телекоммуникации | 1 |
| Техника | 22 |
| Тибетский язык | 4 |
| Транспорт | 1 |
| Трудовое право | 1 |
| Уголовное право | 16 |
| Университет | 1 |
| Устаревшее | 3 |
| Физика | 14 |
| Физика высоких энергий | 3 |
| Философия | 11 |
| Финансы | 2 |
| Французский язык | 1 |
| Химия | 3 |
| Холодильная техника | 1 |
| Цитаты, афоризмы и крылатые выражения | 3 |
| Шахматы | 3 |
| Эконометрика | 4 |
| Экономика | 43 |
| Электроника | 14 |
| Энергетика | 3 |
| Эсперанто | 1 |
| Юридическая лексика | 465 |
| SAP | 4 |