Русский ⇄ Английский Испанский Итальянский Немецкий Французский

свидетельство о государственной регистрации прав ударения
общ.	certificate of the State registration of rights (ABelonogov)
свидетельство о государственной регистрации права
общ.	Land Registry Title Deed (собственности на землю; Land Registry- гос. орг. UK irelandlandregistry.co.uk OLGA P.); certificate of public registration of title (DV Alexander Demidov)
недвиж.	title certificate (igisheva)
юр.	Certificate of State Registration of Title (Leonid Dzhepko)

свидетельство о государственной регистрации прав: 6 фраз в 5 тематиках

Испано-американский жаргон	1
Канцеляризм	1
Недвижимость	2
Общая лексика	1
Юридическая лексика	1