|
|
| общ. |
attestor; bystander; voucher; eyewitness; third person party; testator; testifier; onlooker; bystander (происходящих событий); witness (особ. в суде – A person who gives evidence in Court, called to give evidence because they witnesses an event. LT Alexander Demidov); beholder; looker; attester; confirmer; deponent; watcher |
| анал.хим. |
comparison solution |
| бизн. |
attesting witness |
| биотех. |
marker |
| геол. |
butte |
| конт. |
best man (на свадьбе, первый свидетель smikesh) |
| Макаров. |
marker (в радиобиологии) |
| нефт.газ., сахал. |
alarm check valve (proz.com/kudoz/russian_to_english/other/4753444-%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B8.html Bauirjan) |
| полиц. |
eyewit (преступления; short for "eyewitness" Val_Ships); witness (преступления; abbr. "wit" Val_Ships) |
| труб.армат. |
bleed valve (YGA) |
| уст. |
avoucher |
| эл. |
witness |
| юр. |
affiant (дающий показание под присягой); evidence; teste; testificator; testes; attestator; perjured witness; eye-witness (Право международной торговли On-Line); third person |
| Gruzovik, геол. |
monadnock; outlier |
|
|
| ООН., афр. |
eyewitnesses |
| рел., лат. |
Testes ("witnesses", Test.) |
|
|
| рел. |
Shahid |
|
|
| общ. |
on-looker |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
лицо, располагающее сведениями об обстоятельствах, имеющих значение для данного уголовного или гражданского дела, и вызванное в органы суда или следствия для дачи показаний. Большой Энциклопедический словарь |
