 |
| сборный: 1246 фраз в 105 тематиках |
| Автоматика | 34 |
| Автомобили | 2 |
| Агрохимия | 1 |
| Американское выражение не написание | 5 |
| Архитектура | 5 |
| Бетон | 1 |
| Библиотечное дело | 11 |
| Бизнес | 11 |
| Биология | 3 |
| Ботаника | 4 |
| Бронетехника | 13 |
| Бурение | 2 |
| Велоспорт | 1 |
| Военный термин | 104 |
| Газоперерабатывающие заводы | 4 |
| География | 2 |
| Геология | 7 |
| Геофизика | 1 |
| Гидрология | 2 |
| Гидротехника | 2 |
| Горное дело | 10 |
| Деревообработка | 2 |
| Дорожное дело | 24 |
| Дорожное покрытие | 1 |
| Железнодорожный транспорт | 20 |
| Животноводство | 2 |
| Журналистика терминология | 1 |
| Золотодобыча | 2 |
| Измерительные приборы | 1 |
| Информационные технологии | 1 |
| Карачаганак | 3 |
| Картография | 2 |
| Каспий | 6 |
| Кожевенная промышленность | 4 |
| Космонавтика | 3 |
| Кулинария | 4 |
| Лесоводство | 12 |
| Логистика | 18 |
| Макаров | 36 |
| Математика | 4 |
| Материаловедение | 2 |
| Машиностроение | 2 |
| Мебель | 2 |
| Медицина | 4 |
| Металлургия | 17 |
| Механика | 11 |
| Морской термин | 20 |
| Мостостроение | 9 |
| Мясное производство | 3 |
| Навигация | 4 |
| Народное выражение | 1 |
| Нефтегазовая техника | 11 |
| Нефтепромысловый | 4 |
| Нефть | 42 |
| Нефть и газ | 18 |
| Общая лексика | 63 |
| Общественное питание, ресторанное дело | 1 |
| Океанология и океанография | 1 |
| Оружие и оружейное производство | 1 |
| Патенты | 2 |
| Переносный смысл | 9 |
| Пищевая промышленность | 7 |
| Пластмассы | 2 |
| Пожарное дело и системы пожаротушения | 4 |
| Полиграфия | 8 |
| Полимеры | 5 |
| Природные ресурсы и охрана природы | 16 |
| Производственные помещения | 2 |
| Производство | 4 |
| Пчеловодство | 2 |
| Разговорная лексика | 2 |
| Реклама | 13 |
| Сахалин | 8 |
| Сахалин Ю | 2 |
| Связь | 2 |
| Сейсмология | 8 |
| Сельское хозяйство | 10 |
| Силикатная промышленность | 2 |
| Системы безопасности | 1 |
| Складское дело | 1 |
| Сленг | 1 |
| Социология | 1 |
| Спорт | 2 |
| Средства массовой информации | 2 |
| Строительные конструкции | 4 |
| Строительство | 307 |
| Судостроение | 1 |
| Текстильная промышленность | 1 |
| Тенгизшевройл | 2 |
| Тепличные технологии | 1 |
| Теплотехника | 9 |
| Техника | 103 |
| Торговля | 1 |
| Транспорт | 18 |
| Устаревшее | 1 |
| Финансы | 2 |
| Холодильная техника | 12 |
| Целлюлозно-бумажная промышленность | 7 |
| Цемент | 1 |
| Экология | 9 |
| Экономика | 19 |
| Электроника | 27 |
| Электротехника | 3 |
| Электрохимия | 3 |
| Энергетика | 12 |