|
|
| общ. |
nurse; hospital attendant; attendant; bearer; keeper (в доме для умалишённых); male nurse; aide; corpsman (в войсках, на флоте); hospitalman (на флоте); medic; hospital aide; stretcher-bearer; body-snatcher; body lifter; body snatcher; field medic (Taras); sanitarian |
| брит. |
hospital porter (alexghost) |
| вет. |
ambulance man |
| воен. |
orderly; orderly man (в госпитале); medical aidman; medical orderly; aid man; medical aid-man; medical private; ambulance orderly (сопровождающий санитарный автомобиль); sanitary assistant; Medical Attendant (Igor Chub); medico (MichaelBurov) |
| воен., авиац. |
hospitalman |
| воен., жарг. |
body-lifter; canary (MichaelBurov); doc (MichaelBurov); pill jockey (MichaelBurov); pill peddler (MichaelBurov); pill pusher (MichaelBurov); pill roller (MichaelBurov); poultice plasterer (пренебр. MichaelBurov) |
| воен., разг. |
foot orderly; corpsman |
| вульг. |
shit wallah |
| мед. |
aidman; ward attendant; ward man; aid-man; nursing assistant (Tamerlane); nursing orderly |
| сл. |
diffy (в корабельном лазарете); poultice plasterer (пренебр. MichaelBurov); poultice walloper (пренебр. MichaelBurov) |
| торп. |
sanitary man |
| Gruzovik, воен. |
stretcher-bearer |
| Игорь Миг, мед. |
paramedic |
|
|
| общ. |
clean-up crew (рыбки, водоросли, улитки и пр., используемые для очистки аквариума SAKHstasia) |
| разг., амер. |
corpsmen (в войсках, на флоте) |
|
| Русский тезаурус |
|
|
| общ. |
младший медицинский работник без специального образования. Занимается уборкой помещения в лечебно-профилактических учреждениях и гигиеническим уходом за больными. Большой Энциклопедический словарь |
