Русский ⇄ Английский

самая мощная из всех сил ударения
Макаров.	strongest single force (но не перевешивающая всех остальных вместе взятых); the strongest single force (но не перевешивающая всех остальных вместе взятых)