 |
| |||
| offhandedly (ridge69); without prep (Alex_Odeychuk) | |||
| without thinking (VLZ_58); without stopping to think (VLZ_58); light-mindedly (VLZ_58); thoughtlessly (VLZ_58) | |||
| at the drop of a hat (из субтитров OLGA P.); off the top of one's head (не вникнув в суть дела, легкомысленно, несерьезно Anglophile); ★ offhand (Anglophile) | |||
| off-hand; perfunctorily | |||
| Русский тезаурус | |||
| |||
| см. тж. с наскока (4uzhoj) | |||
|
с кондачка : 2 фразы в 1 тематике |
| Идиоматическое выражение, фразеологизм | 2 |