СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
существительное | прилагательное | к фразам

рядовой

сущ.
ударения
общ. enlisted man; tommy (прозвище английского солдата; тж. Tommy Atkins); common or garden; garden variety; simple; straight (о лит. произведении); of the common run; private (о солдате; in the army, an ordinary soldier, not an officer); soldier; common-or-garden; ranker (солдат); mundane (о событии Abakaner); John Q. Public; rating (матрос); kingsman (The lowest enlisted rank in the Duke of Lancaster's Regiment of the British Army, equivalent to private in the rest of the British Army Taras); tommy; run-of-the-mill (The operation had begun as early as 2018 as a run-of-the-mill intelligence-gathering campaign.); erk; Bucks; Tommy Atkins; man (an ordinary soldier, who is not an officer • officers and men)
Gruzovik customary
Игорь Миг unassuming; not so great; bog-standard
амер. run-of-the; GI Joe (MichaelBurov)
амер., мор. nonrated man
брит. squaddy (Anglophile)
воен. common soldier (без специальной подготовки); common soldier (без специальной подготовки); squad member (в составе пехотного отделения); private soldier (алешаBG); unranked; Private E-2; trooper; Private (PV2; сухопутные войска, тарифный разряд E2 Киселев)
воен., авиац. buff (США MichaelBurov)
воен., амер., уст. buck
воен., бр.англ., разг. squaddie
воен., жарг. Joe Blow; troopic; doughboy; goon (MichaelBurov); GI (США MichaelBurov); GI Joe (США MichaelBurov); dog face (Yeldar Azanbayev); peon (MichaelBurov)
воен., разг. GI
воен., тех. man
горн. run of mine; pit-run; raw; rough; run-of-pit; unscreened; run-of-the-mine; run-of-mine
жарг. Government Issue
золот. run-of-mine (может быть руда, уголь и т.п. Leonid Dzhepko)
Макаров. assistant; commercial grade; commonplace; run-of-mine (coal); serial; windrow (harvester); consecutive; drill (sowing); in rows; coursed (pavement); unsorted; average
мед. private
мет. mine-run; through-and-through (об угле)
мет., амер. thru'-and-thru' (об угле)
мет., уст. run of mine (уголь)
мор.пр. private (звание)
обр. average (ksenyka)
перен. low-level (Notburga)
пож. man (пожарный)
психол. common
разг. garden-variety; buck private (MichaelBurov); small fry (The designation essentially severs the institution from the global banking system, but it is only a small-fry player. 4uzhoj)
сл. G.I. Joe; yard bird; Joe; yardpig; buck (в армии); yardbird
тепл. unscreened (об угле)
торп., сл. John Doe ((амер.англ.,) Джон Доу – условная фамилия, принятая для заполнения образцов документов; аналог "Ивана Ивановича Иванова " в образцах документов на русском языке)
шутл. poilu (особ. во время первой мировой войны)
энерг. run-of-mine (уголь)
Gruzovik, воен., авиац. airman
Gruzovik, воен., мор. seaman
рядовые сущ.
общ. men; rank; soldiery; rank and file; the rank and file (ordinary soldiers, not officers)
воен., жарг. expendables (MichaelBurov)
воен., уст. ranks
тех., уст. rank-and-file (папр. работник, члены)
необученный рядовой сущ.
амер., воен. basic private (неспециалист)
рядовой прил.
общ. unostentatious (MichaelBurov); ordinary (MichaelBurov); common (MichaelBurov); rank-and-file (MichaelBurov); unpretentious (MichaelBurov); casual (MichaelBurov); mediocre (MichaelBurov); unobtrusive (MichaelBurov); mundane (MichaelBurov); regular (т.е. обычный bojana); casual (в значении обычный Sergei Aprelikov); routine (в значении "заурядный" • A veterinarian in South Australia may have encountered something out of this world while driving home. Dr. Andrew Melville-Smith's routine highway commute was violently interrupted when a small object crashed into his windshield. Although the projectile wasn't recovered, the windshield glass showed signs of melting and scorching, implying the object that glanced off the car was flying through the atmosphere at meteoric speed, much faster than a bullet. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
Игорь Миг lowly; mainstream (= широко распространенный, обычный)
воен. of the rank and file
Макаров. commercial
полит. everyday
с/х. line
текст. ordinary (о проборке)
рядовая прил.
стр. banded (о каменной кладке с рядами различного цвета или фактуры)
 Русский тезаурус
рядовой сущ.
общ. воинское звание, установленное в вооруженных силах многих государств для солдат. В Вооруженных Силах СССР было введено в 1946 до этого - красноармеец. Сохранилось в Вооруженных Силах Российской Федерации. Большой Энциклопедический словарь
рядовой
: 1198 фраз в 116 тематиках
Авиационная медицина1
Авиация4
Австралийское выражение2
Автоматика4
Автомобили3
Агрономия1
Агрохимия2
Алюминиевая промышленность1
Американское выражение не написание15
Археология6
Архитектура2
Базы данных3
Библиотечное дело12
Бизнес9
Биология1
Ботаника1
Бронетехника1
Бурение1
Бухгалтерский учет кроме аудита1
Военная авиация4
Военно-морской флот18
Военный жаргон8
Военный термин350
Вульгаризм1
Геология14
Геофизика6
Горное дело24
Демография1
Деревообработка3
Дипломатия6
Дорожное дело3
Европейский банк реконструкции и развития1
Железнодорожный транспорт1
Животноводство1
Журналистика терминология1
Зенитная артиллерия1
Золотодобыча9
Идиоматическое выражение, фразеологизм4
Иностранные дела1
Информационная безопасность и защита данных1
История1
Кадры1
Картография2
Кинематограф3
Компьютеры1
Контроль качества и стандартизация1
Космос1
Лесоводство12
Литература3
Майкрософт5
Макаров62
Маркетинг2
Математика11
Машиностроение1
Машины и механизмы2
Менеджмент3
Металлургия8
Микроэлектроника1
Морской термин16
Мясное производство1
Нанотехнологии1
Научный термин3
Недвижимость1
Нейролингвистика1
Нефть2
Обогащение полезных ископаемых1
Обработка данных1
Общая лексика152
Оружие и оружейное производство1
Панама1
Патенты3
Переносный смысл5
Пищевая промышленность1
Пожарное дело и системы пожаротушения1
Политика15
Природные ресурсы и охрана природы2
Программирование2
Противовоздушная оборона2
Профсоюзы6
Разговорная лексика3
Реклама9
Религия3
Риторика1
Рыбоводство1
Сахалин2
Сейсмология1
Сельское хозяйство41
Сленг21
Советский термин или реалия2
Соединённые Штаты Америки1
Социология1
Средства массовой информации5
Статистика40
Стоматология8
Строительные конструкции3
Строительные материалы1
Строительство51
Судостроение6
Таможенное дело1
Театр1
Текстильная промышленность19
Телекоммуникации1
Теория вероятности1
Теплотехника4
Техника70
Торпеды2
Транспорт5
Уголь3
Устаревшее1
Утилизация отходов1
Целлюлозно-бумажная промышленность2
Шахматы4
Экология1
Экономика9
Энергетика3
Юридическая лексика4