Вход | Russian | Соглашение пользователя
СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский ⇄
Google | Forvo | +
к фразам
ручаться глаг.ударения
общ. warrant; vouch for (with за + acc.); avouch; certify; ensure; gage; impawn; mortgage (словом); pawn; sponsor; undertake; vouch; pass one's word for; answer for (за кого-либо); pledge word; eat head off; be stand sponsor for (someone); за кого-либо); represent (Lavrov); swear; bail someone out; pass word (за кого-либо-for); stand surety for (за кого-либо); engage for (за кого-либо); underwrite; pledge; answer; pledge one's honour; pledge one's word; pledge honour; swear by (newbee); bail (за что-либо; разг.); be stand sponsor for (someone); за кого-либо); stand surety (за кого-либо); make good; plight; undertake for; guarantee
Gruzovik guarantee
арх. undertake (за кого-либо)
бизн. grant surety; guaranty
инвест. become the security
Макаров. answer for (someone); за кого-либо); eat one's head off; go bail for (за что-либо); answer to; engage for (за кого-либо); mortgage; pass one's word; pledge oneself
разг. go bail
рекл. give security
уст. impledge
эк. become security; stand security; become security (выступать поручителем); sponsor (выступать поручителем); stand security (выступать поручителем)
юр. go bail for; mortgage (словом и т.п.); be a guarantee of (за; something Andrey Truhachev); avouchment (Право международной торговли On-Line); guarantee (за; something Andrey Truhachev)
юр., разг. bail (за что-либо)
ручаюсь глаг.
Игорь Миг I'll bet you anything; I would bet you anything; I'll bet; I bet you anything
Макаров. I'll eat my head off; I'll give my head for it
ручаться: 107 фраз в 11 тематиках
Альтернативное урегулирование споров2
Аудит1
Бизнес1
Идиоматическое выражение, фразеологизм2
Компьютерный жаргон1
Литература1
Макаров35
Общая лексика58
Патенты1
Разговорная лексика2
Юридическая лексика3

Добавить | Сообщить об ошибке | Короткая ссылка | Способы выбора языков