СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский
Google | Forvo | +
глагол | глагол | к фразам
руководиться глаг.ударения
общ. conform; be guided (by); go by
Gruzovik follow; be guided by
руководить глаг.
общ. manage; be in charge; be in the driving seat; lead (He has led the theatre for more than two decades); control; engineer (предприятием); guider; order; lead; direct (with instr.); conduct (делом); guide; captain; fugle; govern; master; rule; steer; tutor; play first fiddle; stage-manage (закулисно); supervise; take the lead; preside (можно и без "осуществлять" ;-) MY3bIKAHT); dominate (Notburga); hold sway (Karabass); lead down; stage manage; be in control of; be the head; marshall; pilot; rudder; pioneer; superintend; chair (кафедрой); line manage (reverso.net Aslandado); run things (Taras); preside over (mikhailbushin)
Игорь Миг hold sway over (кем-либо/чем-либо); mastermind
амер. lead the way (Damirules)
амер., Макаров. quarterback
бизн. head; be in charge of (smth); administer
бот. helm
бур. run (предприятием)
воен. officer (Киселев voen14 voen25 voen171 voen173 voen175); exercise direction
дип. be in charge of (чем-либо)
золот. run the project (Leonid Dzhepko)
идиом. call the shots (Sally always wants to call the shots, and Mary doesn't like to be bossed around. MichaelBurov); at the wheel (Taras)
ИТ. administrate (ssn)
корп.упр. provide leadership to someone, something (кем-либо, чем-либо igisheva)
Макаров. marshal; be in charge (чем-либо); be in the driving seat; guide (someone – кем-либо); head up; provide guidance for (someone – кем-либо); stage-manage; steer into; be at the wheel
менедж. manage (Dashout)
нав. li:d
обр. advise
образн. helm (the director has helmed many action movies... the magazine he helmed in the late eighties. MWALD Alexander Demidov)
перен. be in the saddle; be in the driver's seat (igisheva)
пож. run
разг. in a saddle (be in a saddle); run things (Its hard to run things all by yourself 4uzhoj)
редк. fight; intend
рел., арх. prevent
сл. deal; sitting pretty; be in the saddle; honcho
СМИ. conduct
стр. direct
тепл. engineer
уст. fight (войсками, кораблями, орудиями)
уст., диал. man
эк. boss; be at the head
руководиться: 265 фраз в 39 тематиках
Авиационная медицина1
Авиация1
Банки и банковское дело1
Бизнес13
Бухгалтерский учет кроме аудита2
Военный термин7
Дипломатия1
Европейский банк реконструкции и развития1
Идиоматическое выражение, фразеологизм1
Кинематограф1
Космонавтика4
Макаров76
Музыка1
Научный термин1
Неодобрительно1
Нотариальная практика4
Образование1
Общая лексика85
Оружие и оружейное производство1
Охрана труда и техника безопасности1
Политика8
Производство1
Профсоюзы1
Публицистический стиль1
Разговорная лексика1
Религия2
Сленг3
Союз-Аполлон1
Спецслужбы и разведка3
Средства массовой информации6
Строительство2
Уголовное право1
Устаревшее1
Футбол2
Хоккей с шайбой1
Шахматы1
Экономика21
Юридическая лексика4
SAP1