СловариФорумКупитьСкачатьКонтакты

   Русский +
Google | Forvo | +
к фразам

рука

сущ.
ударения
общ. fin; paw; wing; claw; fist; flipper; coat-tail; duke; forearm (от кисти до локтя); paddy (ребёнка); arm (от кисти до локтя; the part of the body between the shoulder and the hand • He has broken both his arms); limb; paddywhack (ребёнка); hand; beat to arms (от плеча до кисти); be in hand; lead (в картах); bunch of fives
Gruzovik handwriting; signature
амер., разг. mitten
археол. arm (human limb, от плеча до локтя, но зачастую обозначает руку в целом)
биол. arm (у головоногих); arm (у иглокожих)
биотех. han (кисть)
воен., уст. arm (от плеча до кисти)
вульг. Five-finger Mary (как орудие мастурбации); Rosy Palm and her five little sisters (как орудие мастурбации); grip
геол. arm (морской лилии)
груб. grappler
жарг. drag; influence; pull
жарг., перен. coattail
ИТ. arm (напр. робота)
карт. hand (четыре значения: сдача (во многих играх); начальные карты игрока (напр., в холдеме или омахе); стандартная покерная комбинация (в покере, напр., пара, две пары, стрит и т.п.); лучшая пятикарточная комбинация из доступных игроку карт (в покере) SirReal)
лат. cheir (Lena Nolte)
Макаров. arm (в технике; рука от плеча до локтя, то что от локтя до кисти называется forearm, а дальше идет hand Andrey250780); coat-tails
мед. brachium
мед., фр. main
палеонт. manus
поэт. brawn
разг. mitt; mitt (informal, especially in plural – a hand • I was able to hold the phone one-handed and perform basic tasks, but for intensive periods of writing you'll want to hold on with both mitts.); in someone's writing (о почерке Ant493)
рбт. arm (робота)
рыб. arm (у Echinodermata, Cephalopoda dimock)
сл. flapper; corn-stealer; maulie; mauly; paw; suck; whammer (li); dukes; meat-hook (ср. "грабли", руки-крюки Anglophile); chalk (He broke his chalk. Interex); a friend or a relative helping someone in a tight situation (MichaelBurov); a friend or a relative promoting someone's career (MichaelBurov); rammer
СМИ. arm (напр., робота)
спорт. h; arm (от кисти до плеча); hand (кисть)
уст. goll; picker
Шотл. airm (Yerkwantai)
Gruzovik, перен. coattail
Gruzovik, разг. kind; quality; sort
Gruzovik, сл. influence; pull; drag
"рука" сущ.
общ. a friend at court; coat-tails
эл. grabber hand
руки сущ.
общ. arms; dukes
австрал., разг. warwicks (рифм. сленг) Warwick Farm – ипподром в Сиднее,) arm – рука)
брит., сл. darbies ((UK, slang) handcuffs wiktionary.org)
воен., жарг. hooks (MichaelBurov); dickskinners (collegia)
вульг. wanking spanners (pl); mits
палеонт. brachis; oral arms
разг. pickers amt stealers; pickers and stealers
сл. biscuit hooks; hayhooks; lunch-hooks; potato grabblers; flipper; flippers; meathooks (Interex); St. Martins (I had it in my St. Martins a minute ago. Interex); germans (Get your germans off my missus. Interex); jazz bands (Get your jazz bands out of me! Interex); grabbers
Gruzovik, перен. hands
рукой сущ.
общ. by hand (Andrey Truhachev); manually (Andrey Truhachev)
воен., брон. byhand
руками сущ.
общ. by strength of arms
руки! сущ.
разг. hands off the merchandise! (в знач. "убери руки" urbandictionary.com); no touching (Taras)
руками сущ.
тех. by hand; manually
механическая рука сущ.
автомат. arm; hand
 Русский тезаурус
рук. сокр.
сокр. руководитель; рукав; руководство; рукопись; рукоятка
РУК сокр.
сокр. радиоузел командира
сокр., воен. разведывательно-ударный комплекс
сокр., нефт.газ. регулятор уровня конденсата
сокр., тех. реле управления компрессором
РУКУ сокр.
сокр. радиомагнитный указатель курсовых углов
РУКА сокр.
сокр. Разведывательное управление Красной Армян
рука
: 11274 фразы в 270 тематиках
Авиационная медицина45
Авиация49
Австралийское выражение12
Автоматика153
Автомобили22
Азартные игры5
Акушерство1
Альпинизм2
Американское выражение не написание65
Анатомия19
Анестезиология3
Артиллерия1
Архаизм1
Архитектура14
Атомная и термоядерная энергетика1
Базы данных1
Бактериология1
Банки и банковское дело22
Баскетбол32
Библиотечное дело25
Библия6
Бизнес34
Бильярд4
Биология7
Биотехнология1
Биржевой термин1
Боевые искусства и единоборства1
Бокс13
Борьба67
Бридж1
Британское выражение не написание6
Бронетехника8
Буддизм1
Буквальное значение4
Бурение1
Бухгалтерский учет кроме аудита4
Бытовая техника2
Велосипеды кроме спорта1
Велоспорт1
Виноделие1
Внешняя политика1
Водное поло2
Водные ресурсы1
Военный жаргон4
Военный термин83
Волейбол10
Вульгаризм28
Высокопарно2
Выставки1
Гандбол16
География1
Геология19
Геофизика1
Гигиена2
Гимнастика117
Горное дело7
Гребной спорт3
Грубо4
Датский язык1
Деревообработка3
Дерматология2
Десмургия2
Дзюдо52
Диалектизм1
Дипломатия24
Дорожное дело2
Европейский банк реконструкции и развития12
Жаргон2
Железнодорожный транспорт4
Животноводство2
Здравоохранение1
Зоология1
Идиоматическое выражение, фразеологизм280
Инвестиции2
Интернет1
Инфекционные болезни2
Информационная безопасность и защита данных10
Информационные технологии23
Искусство2
История11
Итальянский язык5
Кавалерия2
Кадры1
Калька1
Канада2
Канцеляризм4
Карачаганак1
Кардиология2
Картография13
Карточные игры19
Каспий5
Каякинг3
Кибернетика2
Кинематограф9
Клише5
Книжное/литературное выражение7
Компьютерный жаргон1
Компьютеры12
Коневодство племенное3
Конный спорт4
Контекстуальное значение4
Контроль качества и стандартизация3
Конькобежный спорт4
Корпоративное управление2
Косметика и косметология7
Космонавтика19
Космос20
Кулинария4
Культурология2
Латынь3
Легкая атлетика5
Лесоводство4
Литература13
Лыжный спорт2
Майкрософт1
Макаров1713
Маркетинг2
Математика17
Машиностроение12
Машины и механизмы1
Медицина215
Медицинская техника54
Металлургия2
Метрология2
Механика40
Микроэлектроника1
Мода1
Морской термин17
Музыка37
Мультфильмы и мультипликация1
Налоги2
Нанотехнологии6
Народное выражение1
Настольный теннис6
НАТО2
Неврология10
Невропатология5
Негритянский жаргон1
Недвижимость1
Неодобрительно8
Нефть3
Нефть и газ5
Нотариальная практика4
Обработка данных1
Образно49
Образование5
Общая лексика4636
Одежда4
Ортопедия2
Оружие и оружейное производство10
Оружие массового поражения1
Официальный стиль2
Офтальмология2
Охрана труда и техника безопасности15
Паблик рилейшнз1
Палеонтология9
Парапланеризм3
Парусный спорт1
Парфюмерия23
Паспорт безопасности вещества2
Патенты9
Педиатрия1
Переносный смысл117
Пищевая промышленность2
Плавание19
Поговорка11
Подводное плавание1
Пожарное дело и системы пожаротушения3
Полиграфия13
Политика35
Политэкономия1
Полиция3
Пословица284
Почтительно1
Пошив одежды и швейная промышленность1
Поэтический язык10
Пояснительный вариант перевода4
Правоохранительная деятельность1
Презрительно6
Природные ресурсы и охрана природы2
Программирование4
Производство6
Промышленность2
Профсоюзы5
Прямой и переносный смысл10
Психиатрия2
Психология11
Психопатология1
Психофизиология1
Радиоактивное излучение3
Радиотехника3
Разговорная лексика293
Растениеводство1
Региональные выражения не варианты языка1
Редко4
Реклама30
Религия27
Рентгенология2
Риторика17
Робототехника98
Роликовые коньки1
Рыболовство промысловое1
Санитария2
Сарказм4
Сахалин1
Сахалин Р2
Сварка2
Связь3
Сельское хозяйство3
Системы безопасности25
Скачки1
Сленг154
Советский термин или реалия12
Сокращение2
Социология1
Союз-Аполлон1
Спецслужбы и разведка1
Спорт733
Средства индивидуальной защиты1
Средства массовой информации32
Станки1
Стоматология1
Стрелковый спорт2
Стрельба из лука1
Строительство29
Судостроение4
Текстильная промышленность17
Телекоммуникации1
Телефония2
Теннис3
Техника165
Торговля3
Торпеды3
Травматология6
Транспорт67
Тяжёлая атлетика31
Уголовное право8
Ультразвук1
Устаревшее44
Фармакология2
Фехтование18
Фигурное катание2
Физика2
Философия1
Финансы6
Фотография1
Французский язык3
Футбол19
Химическая промышленность1
Химия4
Хоккей на траве2
Хоккей с шайбой25
Хореография2
Христианство1
Ценные бумаги2
Церковный термин2
Цитаты, афоризмы и крылатые выражения13
Шахматы35
Школьное выражение1
Шотландское выражение1
Шутливо, юмористически8
Эвфемизм3
Экономика48
Электроника64
Электротехника5
Эндокринология4
Энергетика2
Эпидемиология1
Юридическая лексика70
Яхтенный спорт1